مواد

• اقدامات

مرکز میں جاپانی زبان اور ثقافت کا احترام اور رسمی حیثیت ہے۔ آپ لوگوں کو کس طرح خوش آمدید کہتے ہیں اس پر منحصر ہے کہ آپ کس سے بات کر رہے ہیں اور سیاق و سباق سے متعلق۔ تاہم ، زیادہ تر حالات میں ، konnichiwa یہ مناسب سے زیادہ ہے. زبانی تعمیل کے علاوہ ، آپ کو احترام کی علامت کے طور پر بھی جھکنا ہوگا۔ تعظیم مغربی مصافحہ کے مترادف ہے ، لہذا یہ ضروری ہے کہ آپ پروٹوکول کی صحیح طریقے سے پیروی کریں۔

اقدامات

طریقہ 1 میں سے 3: عام طور پر لوگوں کو سلام کرنا

1. 

   استعمال کریں konnichiwa (こ ん に ち は) زیادہ تر حالات میں۔کونیچیوا (ko-ni-tchi-uá) جاپانی زبان میں "ہائے" کہنے کا سب سے عام طریقہ ہے۔ تعمیل تقریبا تمام سیاق و سباق میں استعمال کی جاسکتی ہے۔ آپ دن میں مختلف سماجی طبقات کے لوگوں کو سلام کرنے کے لئے اس کا استعمال کرسکتے ہیں۔
   • اصطلاح konnichiwa "آج آپ کیسے ہیں؟" کے جملے میں "آج" کے لفظ سے آیا ہے۔ چونکہ جاپانی لفظ "دن" کے قریب ہے ، لہذا سلام غروب آفتاب کے بعد استعمال نہیں کیا جانا چاہئے۔ نہ ہی عام طور پر صبح کے اوقات یہ تاثرات استعمال ہوتا ہے۔

   تلفظ کا اشارہ: جاپانی زبان میں ، دوسری زبانوں کی طرح حرف تہجی کے نشانات نہیں ہیں۔ اس کے بجائے ، وہ اسپیکر کی آواز کے ذریعہ مختلف ہیں۔ مختلف الفاظ میں بولا جانے والا ایک ہی لفظ مکمل طور پر مختلف معنی رکھتا ہے۔ جب آپ کوئی لفظ سیکھنا چاہتے ہیں اور استعمال شدہ لہجے کی نقل کرنے کی کوشش کرتے ہیں تو جاپانی اس پر کس طرح توجہ دیتے ہیں اس پر پوری توجہ دیں۔

   
   

2. 

   لوگوں کو سلام ohayo gozaimasu (お は よ う ご ざ い ま す す) صبحاوہائ گوزائی ماسو (ô-ra-iô gô-za-i-mas-u) کا مطلب جاپانی زبان میں "گڈ مارننگ" ہے اور اس جگہ کی جگہ پر معیاری مبارکباد کا استعمال کیا جاتا ہے konnichiwa صبح کے اوائل وقت میں ، عام طور پر دس بجے سے پہلے۔ اس جملے کا استعمال اجنبیوں کے ساتھ یا اختیار میں لوگوں کو استقبال کرنے کے لئے کیا جاسکتا ہے ، جیسے آپ کا باس یا استاد۔
   • سلام کا استعمال "ہیلو" کہنے اور کسی کو الوداع کرنے کے لئے ، زیادہ سے زیادہ "بائی" کے طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔ تاہم ، وقت پر پوری توجہ دیں! اگر دوپہر پہلے ہی آرہی ہے تو یہ کہنا بہتر ہے سیونارا (SA-io-na-ra)۔

3. 

   
   
   کہ دو کونبانوا (こ ん ば ん は) شام کو۔کونبانوا (kon-ban-ua) کا مطلب جاپانیوں میں شب بخیر ہے۔ اس جملے کا استعمال غروب آفتاب کے بعد دیر دوپہر یا شام لوگوں کو سلام کرنے کے لئے کیا جانا چاہئے۔ سلام بھی کسی شخص کو سلام کرنے اور الوداعی کے طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔
   • جانے کے وقت ، آپ یہ بھی کہہ سکتے ہیں اویاسومی نسائی (お や す み な さ い い) ، اگر رات ہو۔ تاہم ، یہ جملہ عام طور پر "ہیلو" کے طور پر استعمال نہیں ہوتا ہے۔ تلفظ کچھ اس طرح ہے: ô-iá-su-mi na-sai.

   ثقافتی اشارے: جاپانی ثقافت کی رسمی ڈگری کی وجہ سے ، صبح اور رات مغرب کے مقابلے میں زیادہ نشان زد ہیں۔ آپ پرتگالی میں دن کے کسی بھی وقت کسی کو بھی "ہیلو" کہہ سکتے ہیں ، لیکن آپ کو کبھی نہیں کہنا چاہئے konnichiwa صبح یا رات کے وقت۔

   
   

4. 

   کی تعمیل کو ٹریک کریں جنکی دیسو کا (お元気ですか).جنکی دیسو کا (en guen-qui desi ká) یہ کہنے کا ایک باضابطہ اور شائستہ انداز ہے کہ "آپ کیسے ہیں؟"۔ یہ محور ان لوگوں سے گفتگو شروع کرنے کے لئے بھی بہت اچھا ہے جن سے آپ نے ابھی ملاقات کی ہے۔
   • یہ جملے آپ کے لئے اپنے گفتگو کرنے والے کے ساتھ رابطہ قائم کرنے کے لئے جگہ کھولتا ہے اور اسے قابل احترام سمجھا جاتا ہے ، خاص طور پر اگر دوسرا شخص بوڑھا ہو یا اتھارٹی کے عہدے پر فائز ہو۔
   • اگر دوسرا شخص آپ سے یہ سوال پوچھتا ہے تو ، اس کا جواب دیں جنکی دیسو کا کیجسامہ، جس کا مطلب ہے "میں ٹھیک ہوں ، شکریہ"۔

5. 

   فون کے ساتھ جواب دیں موشی موشی (もしもし). پرتگالی بولنے والوں کی طرح ، جاپانی لوگوں کے پاس بھی فون کے لئے خصوصی "ہیلو" ہوتا ہے۔ کہ دو موشی موشی (mo-chi mo-chi) چاہے آپ وہ شخص ہیں جسے فون کرنا ہے یا جواب دینا ہے۔
   • کبھی استعمال نہ کریں موشی موشی کسی کو زندہ سلام۔ دوسرا شخص آپ کو بہت ہی اجنبی پائے گا۔

   تلفظ کا اشارہ: بہت سے مقامی بولنے والے کہتے ہیں موشی موشی اتنی تیزی سے ایسا لگتا ہے جیسے وہ آخر میں "میں" کے بغیر "موس مش ،" کہہ رہے ہیں۔

طریقہ 3 میں سے 2: غیر رسمی سلام کا استعمال

1. 

   کا ایک مختصر ورژن استعمال کریں konnichiwa جاننے والوں کو سلام کرنا جب زیادہ جلدی سے بات کرتے ہو ، خاص طور پر ان لوگوں کے ساتھ جو آپ جانتے ہو تو ، یہ ضروری نہیں ہے کہ وہ صحیح طور پر ان کے تمام حرفوں کا تلفظ کریں konnichiwa. لفظ بولیں تاکہ یہ "کانچیوا" کی طرح نظر آئے۔
   • یہ مختصر ورژن عام طور پر شہری علاقوں میں عام ہے جیسے ٹوکیو ، جہاں اکثر جاپانی زیادہ تیزی سے بولا جاتا ہے۔

2. 

   دوستوں اور کنبہ کے ساتھ بات کرتے وقت مبارکبادیں مختصر کریں۔ کم عمر افراد کو ، جیسے آپ کی یا آپ کے قریب ہیں ، اسی عمر کو نشانہ بنا کر تمام معیاری جاپانی مبارکبادیں کم کی جاسکتی ہیں۔ یہاں کچھ مثالیں ہیں:
   • اوہائ بجائے اس کے ohayo gozaimasu "گڈ مارننگ" کہنا۔
   • گینکی دیسوکا اس کے بجائے جنکی دیسو کا "آپ کیسے ہیں؟"
   • اویاسومی بجائے اس کے اویاسومی نسائی "شب بخیر" کہنے کے لئے (جب آپ روانہ ہو رہے ہو)۔

3. 

   کہ دو ossu اگر آپ مرد ہیں اور مرد دوستوں کو سلام کررہے ہیں۔اوسو (oss) یہ ایک غیر رسمی سلام ہے ، "کیا ہو رہا ہے ، پارٹنر؟" کی طرح ہے۔ یا "کیا ہو رہا ہے یار؟" پرتگالی میں یہ خاص طور پر مرد رشتے داروں اور دوستوں میں استعمال ہوتا ہے جو تقریبا about اسی عمر کے ہیں۔
   • اوسو یہ شاذ و نادر ہی خواتین میں یا مختلف جنسوں کے دوستوں میں استعمال ہوتا ہے۔

4. 

   کے ساتھ دوستوں کو سلام یاہو اگر آپ جوان ہیں۔یاہو (ya-rô) ایک انتہائی غیر رسمی سلام ہے ، جو عام طور پر لڑکیاں استعمال کرتی ہیں۔ بوڑھے لوگ دوستوں کے ساتھ مبارک باد بھی استعمال کرسکتے ہیں اگر وہ جوان اور ٹھنڈا محسوس کریں۔
   • لڑکے اور لڑکے اکثر کہتے ہیں یو (yô) کے بجائے یاہو.

   ثقافتی اشارے: کچھ جاپانی دوسروں کے مقابلے میں زیادہ رسمی ہوتے ہیں۔ اس کا اس سے بہت تعلق ہے کہ وہ ملک کے کس خطے سے آئے ہیں۔ جب شکوک و شبہات ہو تو ، بدزبانی کے استعمال سے پرہیز کریں جب تک کہ آپ اپنے مکالمہ کو ان کا استعمال نہ کریں۔

طریقہ 3 میں سے 3: دائیں طرف جھکنا

1. 

   کمان کی تعمیل کریں۔ جاپانی بولنے والے جھکتے ہیں جب اس لفظ کو مبارکباد کے طور پر منتخب کرتے ہیں جس کو اس شخص کے احترام کی علامت کے طور پر کہتے ہیں جسے وہ سلام دے رہے ہیں۔ تو آپ کو کہتے ہوئے جھکنا چاہئے konnichiwa، اور بعد میں نہیں۔
   • اگرچہ جاپانی احترام بہت زیادہ مصافحہ کی طرح ہے ، مغرب میں ہم عام طور پر "ہائے" کہتے ہیں اور پھر ہاتھ بڑھا دیتے ہیں۔ جب جاپانی سلام میں جسمانی زبان کے کردار کو سمجھنے کی بات کی جائے تو یہ فرق ضروری ہے۔

2. 

   اپنی ٹور کو کمر سے جھکائیں ، اپنی پیٹھ سیدھی اور اپنے بازوؤں کو اپنے اطراف میں رکھیں۔ صرف کندھوں یا سر کے ساتھ جھکنا غیر اجنبیوں ، بوڑھے افراد اور اتھارٹی کے شخصیات کے ذریعہ بدتمیزی کے طور پر دیکھا جاسکتا ہے۔ اپنے بازو سیدھے رکھیں اور اپنے ہاتھوں کی پشت ان لوگوں کی طرف موڑیں جن سے آپ سلام کر رہے ہیں۔
   • موڑنے پر ، معمول کی رفتار سے حرکت کریں۔ آگے کی طرف جھکاؤ اور پھر اپنی رفتار کو مستقل رکھتے ہوئے اپنی اصل پوزیشن پر لوٹ آئیں۔ اس رفتار کو استعمال کرنے کی کوشش کریں جس کی بنیاد پر آپ کسی کا ہاتھ بیس کے طور پر ہلاتے ہیں۔
   • اپنی آنکھیں آگے رکھیں۔ آدھے راستے سے زمین کو یا اس شخص کے پاؤں پر نظر ڈالنے کی کوشش کرو جس سے آپ سلام کر رہے ہو۔

3. 

   آپ کو موصول ہوئی کوئی بھی رکوع واپس کریں۔ اگر آپ نے ابتدائی سلام کیا تو آپ کو بھی پہلے رکوع کرنا چاہئے۔ تب دوسرا شخص آپ کو سلام کرنے کے لئے جھکے گا۔ تاہم ، اگر دوسرا شخص آپ کو سلام کرتا ہے اور پہلے رکوع کرتا ہے تو ، صحیح بات یہ ہے کہ آپ اس کی تعظیم واپس کریں گے۔
   • ایک کمان عام طور پر کافی ہوتا ہے۔ اگر آپ جھک جاتے ہیں اور دوسرا شخص واپس آجاتا ہے تو آپ وہیں رک سکتے ہیں۔

   ثقافتی اشارے: جس شخص سے آپ سلام کر رہے ہو اس سے تھوڑا سا جھکنے کی کوشش کریں ، خاص کر اگر وہ نامعلوم ، بوڑھے یا اتھارٹی کی شخصیت ہوں۔

4. 

   جسم کے جھکاؤ کو مختلف سطحوں کا احترام ظاہر کرنے کے لئے تبدیل کریں۔ جاپانی ثقافت انتہائی درجہ بندی پر مبنی ہے۔ آپ اس صورتحال کی رسمی سطح اور اس احترام کے ساتھ کتنا مائل ہیں کہ آپ جس شخص کو سلام پیش کررہے ہیں وہ معاشرے سے سلام پیش کرتا ہے۔ زیادہ تر معاملات میں ، 15 ° ڈھال کافی ہے۔
   • باضابطہ 30 ° کمان لوگوں کو استقبال کرنے کے لئے استعمال کیا جانا چاہئے جو زیادہ عمر کے ہیں یا جن پر آپ پر اختیار ہے ، جیسے باس یا اساتذہ۔
   • یہاں گہری کمانیں بھی ہیں ، 45 to تک ، لیکن وہ عام طور پر اعلی سماجی حیثیت والے لوگوں کے لئے مخصوص ہیں ، جیسے وزیر اعظم یا جاپان کے شہنشاہ۔

5. 

   لوگوں کے کسی گروہ کو سلام کرتے وقت انفرادی طور پر سجدہ کریں۔ اگر آپ بیک وقت متعدد افراد کو سلام پیش کررہے ہیں تو ، صحیح بات یہ ہے کہ آپ انفرادی طور پر ان کو سلام کریں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ کو ہر شخص کے سامنے دخش کو دہرانا ہوگا۔
   • اگر یہ حیرت انگیز معلوم ہو تو ، اس بارے میں سوچنے کی کوشش کریں کہ جب آپ کو باقاعدہ سیاق و سباق میں کاروباری شراکت داروں کے کسی گروپ سے تعارف کرایا جائے تو آپ کیسا سلوک کریں گے۔ عام طور پر ، نام سنتے ہی آپ ان میں سے ہر ایک سے مصافحہ کرتے۔ جاپان میں ، چیزیں مختلف نہیں ہیں۔

6. 

   جب آپ اپنی عمر کے قریب دوستوں کو کم کرنے کی بجائے مبارکباد پیش کرتے ہو تو سر ہلائیں۔ آپ کو قریبی دوستوں کو سلام کرنے کے ل formal اعلی ڈگری کی ضرورت نہیں ہے ، خاص طور پر اگر وہ چھوٹے ہیں۔ تاہم ، سلام کے موقع پر معمولی سر ہلا کے ذریعے رواج کا احترام کرنا چاہئے۔
   • اگر آپ کا دوست کسی ایسے شخص کے ساتھ ہو جس کے بارے میں آپ کو معلوم نہیں ہے تو ، دوسرے شخص کو سلام کرتے وقت مکمل رکوع کریں۔ اس معاملے میں ایک آسان سی سرقہ کو بے عزت سمجھا جائے گا۔
   • جب شک ہو تو ، دوسرے شخص کے اشارے پر عمل کریں ، خاص طور پر اگر آپ سیاح ہیں۔ اگر وہ آپ پر سر ہلاتی ہے تو ، اگر آپ اس کو سلام کرتے ہیں تو وہ شاید آپ کو بدتمیز نہیں سمجھے گی۔