مواد

• اقدامات
• برادری کے سوالات اور جوابات

دوسرے حصے

آپ نے سنا ہوسکتا ہے اس کے باوجود ، لاطینی شاید ہی ایک "مردہ زبان" ہو۔ لاطینی کے بہت سے الفاظ ہماری روزمرہ کی تقریر میں داخل ہوچکے ہیں ، ڈاکٹروں ، وکلاء اور سائنس دانوں کے ذریعہ مستقل بنیادوں پر اور بھی استعمال ہوتا ہے۔ انگریزی ، ہسپانوی ، فرانسیسی ، پرتگالی ، اطالوی اور دیگر زبانوں میں بہت سے الفاظ لاطینی زبان سے آتے ہیں۔ اگرچہ لاطینی زبان کو عام طور پر بہت سارے اسکولوں میں پیش نہیں کیا جاتا ہے ، لیکن آپ تھوڑا سا خود نظم و ضبط سے لاطینی زبان خود سیکھ سکتے ہیں۔ شروع کریں لاطینی حروف تہجی اور تلفظ پر عبور حاصل کریں تاکہ آپ جان لیں گے کہ الفاظ کو کس طرح سنانا ہے ، یہاں تک کہ اگر آپ نہیں جانتے کہ ان کا کیا مطلب ہے۔ گرائمر کی مدد کے لئے مشقیں اور مشقیں استعمال کریں ، اگر آپ لاطینی متن کو پڑھنے کی کوشش کرتے ہیں تو آپ اسے بھی اٹھا لیں گے۔ آپ کو بولی اور تحریری زبان کو سمجھنے میں زیادہ وقت نہیں لگے گا۔ بونا فارچونم! (اچھی قسمت!)

اقدامات

طریقہ 3 میں سے 1: حرف تہجی اور تلفظ میں عبور حاصل ہے

1. 

   
   
   انگریزی میں جس طرح آپ چاہتے ہو سب سے زیادہ تلفظ کو تلفظ کریں۔ چونکہ انگریزی حروف تہجی لاطینی حرف تہجی سے اخذ کیا گیا ہے ، لہذا زیادہ تر व्यंजन ایک ہی آواز لگاتے ہیں۔ اگر آپ انگریزی سے پہلے ہی واقف ہیں تو اس سے لاطینی زبان کو کافی حد تک تلفظ کرنا پڑتا ہے۔ کچھ مستثنیات ہیں:
   • حرف "c" اور "g" ہمیشہ سخت ہوتے ہیں ، جیسا کہ انگریزی میں "c" میں "گائے" یا انگریزی میں "g" ہے۔
   • حرف "v" انگریزی حرف "w" کی طرح لگتا ہے ، جیسا کہ انگریزی میں "ہیو" ہوتا ہے۔
   • حرف "x" انگریزی حرف "ks" کی طرح لگتا ہے ، جیسا کہ انگریزی میں "خارج" ہوتا ہے (جو ایک لاطینی لفظ بھی ہے)۔
   • "r" ہنر مند ہے ، ہسپانوی "r" کی طرح۔

2. 

   
   
   میکرون کے ذریعہ لمبی سروں کی شناخت کریں۔ لاطینی کی انگریزی کی طرح ہی حرف ہیں ، ہر ایک سر کی مختصر اور لمبی شکل ہے۔ لمبی سروں کا اشارہ خط کے اوپری حصے میں سیدھی لکیر کے ذریعہ ہوتا ہے ، جسے میکرون کے نام سے جانا جاتا ہے۔ لاطینی زبان میں لمبی سر مندرجہ ذیل آوازیں لاتے ہیں۔
   • لمبی سر "ā" انگریزی میں "a" کی طرح لگتا ہے "باپ"۔
   • لمبی سر "ē" انگریزی کے لفظ "وہ" میں "ای" کی طرح لگتا ہے۔
   • لمبی سر "ī" انگریزی زبان میں "مشین" کی طرح لگتا ہے "مشین"۔
   • لمبی سر "ō" انگریزی کے لفظ "سہ شاخہ" میں "o" کی طرح لگتی ہے۔
   • لمبی سر "ū" انگریزی زبان میں "u" کی طرح لگتا ہے "بدتمیزی"۔

3. 

   
   
   نشان نہ لگائے ہوئے سروں کے لئے مختصر سر کی آواز استعمال کریں۔ اگرچہ مختصر سروں کے لئے ایک نشان ہے ، عام طور پر استعمال نہیں ہوتا ہے۔ بلکہ ، اگر کسی سر پر میکرون نہیں ہے تو ، اسے مختصر سر کی آواز کے ساتھ تلفظ کریں۔ لاطینی میں مختصر سر مندرجہ ذیل آوازیں بناتے ہیں۔
   • انگریزی میں "a" کی طرح "مختصر" آواز آتی ہے۔
   • انگریزی کے لفظ "پالتو جانور" میں "e" کی طرح مختصر سر "ای" کی آواز آتی ہے۔
   • مختصر سر "i" کی طرح انگریزی میں "پن" لگ رہا ہے۔
   • انگریزی کے لفظ "آف" میں "او" کی طرح مختصر سر آواز آتی ہے۔
   • انگریزی کے لفظ "ڈال" میں "یو" کی طرح مختصر سر آواز آتی ہے۔

4. 

   "i" اور "u" کو بطور تضاد استعمال کرنے کی مشق کریں۔ لاطینی زبان میں ، "i" اور "u" حرف دونوں اقسام اور حرف ہوسکتے ہیں۔ قدیم رومیوں کے ل "،" یو "اور" وی "ایک ہی حرف سمجھے جاتے تھے ، دونوں کو انگریزی" ڈبلیو "کی طرح" ہفتہ "کے الفاظ میں قرار دیا جاتا ہے۔ جب "i" مصدر ہے ، تو اس کا استعمال انگریزی "y" کی طرح "پیلا" کے لفظ میں ہوتا ہے۔
   • لاطینی کی متعدد جدید تحریروں میں ، "j" حرف "i" کے بجائے "i" استعمال ہوتا ہے اگر "i" مستعمل ہے۔ تاہم ، "j" "y" تلفظ کو برقرار رکھتا ہے ، جیسا کہ ہسپانوی میں اس خط کا تلفظ کیسے ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر ، "جولیس" نام کی اصل میں لاطینی زبان میں "Iulius" کی ہجے کی گئی ہوگی ، اور اس کا اعلان "YOO-lee-uhs" ہوتا ہے۔

5. 

   مطابقت پذیر آوازوں کو الگ الگ رکھیں۔ لوگ لاطینی زبان میں مرکب نہیں ہوتے ہیں جب وہ ایک دوسرے کے ساتھ ہوتے ہیں تو کبھی کبھی انگریزی میں کرتے ہیں۔ بلکہ ، آپ ہر ایک حرف کا الگ الگ تلفظ کرتے ہیں۔ لاطینی تذبذب اپنی رعایت کو تبدیل نہیں کرتے ، چاہے اپنے ارد گرد موجود دیگر خطوط سے قطع نظر ، ایک استثناء کے ساتھ: جب آپ "بی ایس" یا "بی ٹی" دیکھیں گے تو ، "بی" تیز "پی" آواز اٹھاتا ہے۔
   • جب کسی دوسرے مصاحب کے ساتھ "ہ" مشکل رہتا ہے۔ مثال کے طور پر ، لاطینی لفظ میں "ch" انگریزی جملے میں "بلاک ہیڈ" کی طرح "ck" اور "h" کی طرح لگتا ہے۔ اسی طرح انگریزی میں "اپ پہاڑی" میں "پی" اور "ایچ" کی طرح "پی ایچ" کی آواز آتی ہے۔
   • انگریزی کے جملے "ونگ نٹ" میں "جی این" کی ترکیب "جی" اور "ن" کی طرح لگتی ہے۔
   • جب کسی مصنف کو دوگنا کیا جاتا ہے تو ، دونوں ہی حرفوں کو الگ الگ تلفظ کے طور پر واضح کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر ، لاطینی زبان میں "ٹی ٹی" انگریزی جملے کی طرح لگتا ہے "ایڈٹ دس"۔

6. 

   ڈیفتھونگس کو پہچانیں جو ایک حرف کے طور پر تلفظ ہوتے ہیں۔ ڈیفتھونگ ایک دوسرے کے ساتھ 2 سر ہیں جو ایک ہی آواز کے ساتھ مل کر تلفظ کرتے ہیں۔ لاطینی زبان میں 6 ڈفتھونگس ہیں۔ جب آپ "ii" دیکھیں گے تو یہ ڈپتھونگ نہیں بلکہ 2 الگ الگ نصاب ہیں۔ یہ سائنس میں کثرت سے سامنے آتا ہے ، جیسا کہ حیاتیاتی نام ہے۔
   • انگریزی میں "aele" میں "ae" کی طرح "ae" کا ترجمہ ہوتا ہے۔
   • انگریزی میں "کوئ" جیسے "اوئ" کا تلفظ "اوئ" ہوتا ہے۔
   • انگریزی کے لفظ "ہی" میں "ey" کی طرح "ei" کا ترجمہ ہوتا ہے۔
   • انگریزی میں "gooey" میں "ui" کی طرح "ooey" کی طرح بولی جاتی ہے۔
   • انگریزی میں "آؤ" جیسے "آؤ" کی طرح "آؤ" لگایا جاتا ہے۔
   • انگریزی میں "اییو" کی طرح "ای یو" کا اعلان ہوتا ہے۔

   اشارہ: اگر آپ ایک ساتھ مل کر 2 سر دیکھیں جو عام طور پر ڈفتھونگ ہوگی ، لیکن دوسرے حرف میں اس پر 2 نقطے ہیں (جو جرمن میں ایک عملا کی طرح ہے) ، اس سے یہ اشارہ ملتا ہے کہ 2 حرف 2 الگ الگ حرف ہیں۔ 2 نقطوں کو تکنیکی طور پر "diaresis" کہا جاتا ہے۔

7. 

   ان الفاظ پر زور دیں جو آخر سے دوسرا یا تیسرا ہے۔ لاطینی لفظ کا ہر حرف ڈفتھونگس کے استثنا کے ساتھ الگ الگ حرف ترتیب دیتا ہے۔ آخری حرف کبھی بھی لاطینی لفظ میں دباؤ نہیں ڈالتا ہے ، لہذا اگر اس لفظ کے 2 حرفی ہیں تو ، پہلا حرف تہجی ہوجاتا ہے۔
   • اگر اس لفظ میں 3 یا اس سے زیادہ سی لیس ہیں ، تو اندازہ لگائیں کہ آخری حرف تہجی سے اگلا بھاری ہے یا نہیں۔ لاطینی زبان میں ایک بہت بڑا حرف ایک لمبی سر ، ایک ڈفتھونگ ، یا ایک چھوٹا سا حرف ہے جس کے بعد 2 یا اس سے زیادہ تلفظ ہوتا ہے (حرف "x" کو ایک ڈبل مصرف سمجھا جاتا ہے کیوں کہ اسے "کے" کہا جاتا ہے)۔
   • اگر آخری نصاب اگلا بھاری ہے تو ، یہ دباؤ لیتا ہے۔ بصورت دیگر ، اس سے پہلے کہ دباؤ اس سے پہلے پر مشتمل ہے۔

طریقہ 2 میں سے 3: لاطینی زبان کا مطالعہ کرنا

1. 

   فعل کے بنیادی خلاف ورزیوں کو حفظ کرکے شروع کریں۔ اجتماعی فعل کسی بھی زبان کو سیکھنے کا ایک بنیادی ذریعہ ہے ، اور لاطینی بھی اس سے مختلف نہیں ہے۔ ہسپانوی اور کچھ دوسری زبانوں کی طرح ، لاطینی میں بھی ضمیر ضروری نہیں ہیں۔ تاہم ، آپ فعل کے اختتام کو دیکھ کر جملہ کے موضوع کو ہمیشہ بتا سکتے ہیں۔
   • عام طور پر ، موجودہ دور کے فعل "-ō" میں اختتام پذیر ہوتے ہیں اس میں پہلے فرد کا مضمون ہوتا ہے (I / ہم انگریزی میں)۔ "-اس" میں ختم ہونے والے فعل کا دوسرا فرد مضمون ہوتا ہے (آپ انگریزی میں ہوتے ہیں) ، جبکہ "-It" میں ختم ہونے والے فعل کا تیسرا فرد مضمون ہوتا ہے (وہ / وہ انگریزی میں ہوتا ہے)۔
   • جیسا کہ انگریزی اور دیگر لاطینی مبنی زبانوں میں ، یہاں بھی فاسد فعل موجود ہیں۔ آپ کو عام طور پر ان کے اختتام کو حفظ کرنا پڑے گا ، جس میں بہت سوراخ کرنے کی ضرورت ہے۔

   اشارہ: فعل افلاک کی پہچان خاص طور پر لاطینی زبان میں ضروری ہے کیونکہ انگریزی اور دیگر زبانوں کے مقابلے میں جملے کا لفظی ترتیب زیادہ لچکدار ہوتا ہے۔ تاہم ، اگر آپ فعل کو پہچان سکتے ہیں تو ، آپ یہ مضمون بھی ڈھونڈ سکتے ہیں ، قطع نظر اس سے قطع نظر کہ جملے میں الفاظ کہاں دکھائے جاتے ہیں۔

2. 

   اسم ، صفت اور ضمیر کے لئے مقدمات کی شناخت کریں۔ اسم اور ضمیر ضمیر بدلتے ہیں اس بات پر انحصار کرتے ہیں کہ آیا وہ جملے کا موضوع ، براہ راست اعتراض یا بالواسطہ شے ہیں۔ صیغ. اس بات پر بھی منحصر ہوتے ہیں کہ وہ سزا کے موضوع یا اعتراض سے متعلق ہیں یا نہیں۔ مزید برآں ، آپ اختتامیہ اور صنف (مردانہ ، نسائی یا باطن) کی نشاندہی کرنے کے لئے اختتام کو تبدیل کریں گے۔
   • انگریزی میں نمایاں طور پر کم کیس فارم ہوتے ہیں ، اور صفتوں میں کبھی ترمیم نہیں کی جاتی ہے۔ اگر آپ انگریزی بولنے والے مقامی ہیں تو ان کو الگ رکھنا مشکل ثابت ہوسکتا ہے۔ تاہم ، کیس فارم کافی باقاعدہ ہیں ، لہذا ایک بار جب آپ اختتام حفظ کر لیں تو آپ کو ان کی شناخت کافی آسانی سے کرنی ہوگی۔ اسم اسم ، ضمیر ، اور صفت کے اختتام پر اپنے آپ کو ڈرل کریں جس طرح آپ نے مرجع فعل کی مشق کی تھی۔

3. 

   ذخیرہ الفاظ اور گرائمر کی کھدائی کے لئے ایک موبائل ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔ اکیلے سمارٹ فون ایپس آپ کو لاطینی زبان میں ماہر بننے کے قابل نہیں بنائیں گی ، لیکن وہ آپ کو الفاظ کے اختتام کو حفظ کرنے اور اپنی الفاظ کو بڑھانے میں مدد کرسکتی ہیں۔ بہت ساری ایپس مفت ہیں ، اگرچہ کچھ پر ایک وقتی لاگت ہے یا پریمیم تک رسائی کے لئے سبسکرپشن فیس ہے۔
   • "لاطینی سیکھیں" (اینڈروئیڈ کے لئے) اور "لاطینی ورڈ آف ڈے" (آئی او ایس کے لئے) دونوں ہی مفت ہیں اور ہر روز نئی الفاظ پیش کرتے ہیں ، نیز نمونہ جملوں کی فراہمی کے ساتھ ساتھ۔
   • "سیکھیں بیسک لاطینی" اینڈرائیڈ فونز کے لئے دستیاب ہے اور لاطینی گرائمر اور فعل مجازات کے لئے مشقیں فراہم کرتا ہے۔
   • اگر آپ مشہور لاطینی حوالوں اور فقرے کے معانی کو سمجھنے میں دلچسپی رکھتے ہیں تو ، "لاطینی حکمت" (آئی او ایس کے لئے) معروف لاطینی اقوال کے ترجمے فراہم کرکے آپ کو لاطینی زبان سکھانے میں مدد فراہم کرتا ہے۔

4. 

   لاطینی نصابی کتب میں مشقیں کریں۔ جدید زبان کے برخلاف ، صرف باہر جانے اور لاطینی زبان میں لوگوں کے ساتھ چیٹنگ شروع کرنا مشکل ہوسکتا ہے۔ اگرچہ درسی کتاب کے بغیر زبان سیکھنا عام طور پر ممکن ہے ، لیکن اگر آپ ماہر بننا چاہتے ہیں تو لاطینی گرامر کی ایک بنیادی نصابی کتاب ضروری ہے۔
   • خوش قسمتی سے ، لاطینی کی بہت سی درسی کتب کو ڈیجیٹائز کیا گیا ہے اور وہ مفت میں دستیاب ہیں۔ https://www.textkit.com/ چیک کریں ، جس میں 100 سے زیادہ لاطینی اور قدیم یونانی نصابی کتب مفت میں دستیاب ہیں۔ ان سب کے پاس بھی جوابی چابیاں ہیں ، جو ناگزیر ہیں اگر آپ خود سیکھ رہے ہیں اور اپنے کام کی جانچ کرنے کے لئے کوئی استاد نہیں ہے۔
   • دو سب سے مشہور لاطینی نصابی کتب ہیں Wheelock's لاطینی، ایک روایتی درسی کتاب اور لنگوا لیٹنا فی سی السٹراٹا، جس میں انگریزی بالکل بھی نہیں ہے ، بلکہ یہ ابتدائی افراد کے لئے تیار کیا گیا ہے تاکہ وہ لاطینی زبان میں فوری طور پر پڑھیں ، اور بغیر کسی یادداشت کے سیکھیں ..
   • جب آپ مشقوں سے گزرتے ہیں تو ، اپنی غلطیوں کو نشان زد کریں اور معلوم کریں کہ آپ کو کیا پریشانی ہو رہی ہے۔ تب آپ ان چیزوں پر عمل کرنے کے لئے اضافی وقت صرف کرسکتے ہیں جو آپ کو سب سے زیادہ تکلیف دیتے ہیں۔

5. 

   دن میں کم از کم 10 منٹ تک لاطینی زبان میں لکھیں۔ مشقیں اب تک صرف آپ کو ملیں گی۔ اگر آپ لاطینی زبان میں مہارت حاصل کرنا چاہتے ہیں تو خود لکھنا شروع کریں۔ ضروری نہیں کہ آپ کو فلسفہ یا کسی بھی علمی چیز کے بارے میں لکھنا ہو۔ دن کے اوقات میں صرف اپنی سرگرمیوں اور افکار کے بارے میں لاطینی زبان میں جریدہ رکھیں۔ ہاتھ میں ایک لغت رکھیں تاکہ آپ ایسے الفاظ تلاش کرسکیں جو آپ کو معلوم نہیں ہیں۔
   • ایک ٹائمر مرتب کریں اور 5 سے 10 منٹ تک مفت تحریر کریں۔ اگر آپ کو کوئی لفظ معلوم نہیں ہے تو انگریزی لفظ لکھیں اور پھر اس پر واپس جائیں۔ جب ٹائمر آف ہوجاتا ہے تو ، آپ نے جو لکھا ہے اس پر پڑھیں اور ان الفاظ کو تلاش کریں جو آپ کو معلوم نہیں تھے۔ اس سے آپ کی نصابی کتب کو جانچنے اور یہ یقینی بنانے میں بھی مدد مل سکتی ہے کہ آپ نے صحیح الفاظ کو جوڑا ہے اور اسموں ، اسموں اور صفتوں کے لئے صحیح معاملہ استعمال کیا ہے۔
   • اگر آپ نے جو کچھ اپنی زبان میں لاطینی زبان میں لکھا ہے اسے انگریزی میں ترجمہ کرتے ہیں تو ، آپ کو غلطیوں کو پکڑنے میں آسان وقت بھی پڑ سکتا ہے۔ جب آپ پہلی بار شروع کریں گے تو ، اس میں شاید آپ کو زیادہ وقت لگے گا اور آپ کی تحریر سادہ اور پیچیدہ ہوسکتی ہے۔ تاہم ، مشق کے ساتھ ، آپ کو یہ معلوم ہوگا کہ آپ لاطینی نثر کو زیادہ فصاحت بخشنے کے قابل ہوں گے۔

طریقہ 3 میں سے 3: لاطینی زبان کو پڑھنا اور سننا

1. 

   ان قارئین سے شروع کریں جن کے پاس چابیاں ہیں۔ https://www.textkit.com/ پر ، لاطینی قارئین کی ایک بڑی تعداد دستیاب ہے ، جو کلیدوں کے ساتھ مکمل ہے جس میں انگریزی میں مکمل عبارت ہے۔ یہ آپ کو لاطینی زبان سیکھنا سیکھ سکتے ہیں۔ ان میں سے کچھ ابتدائی سطح پر لکھی گئی سادہ کہانیاں ہیں ، جبکہ دیگر قدیم رومی فلسفیوں اور مورخین کی اصل تحریریں ہیں۔
   • یہ تمام قارئین آپ کے کمپیوٹر یا موبائل آلہ پر مفت ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے دستیاب ہیں۔ آپ ہر دن لاطینی زبان کو پڑھنے یا متن کو کھینچنے کے ل aside ایک مخصوص وقت مختص کرسکتے ہیں ، جیسے جب آپ قطار میں انتظار کرتے ہوں۔
   • متن کو اپنی تحریر میں کاپی کرنے سے آپ کو یہ سیکھنے میں مدد مل سکتی ہے کہ لاطینی کیسے لکھا جاتا ہے اور الفاظ کی تشکیل کیسے ہوتی ہے۔ خود متن لکھنا بھی لاطینی الفاظ اور جملے کے گرائمر اور ہجے کے ل muscle پٹھوں کی یادداشت کی تیاری شروع کردیتا ہے۔

2. 

   پڑھنے کے لئے ایک اچھی آن لائن لغت کو بُک مارک کریں۔ جب آپ پہلی بار پڑھنا شروع کریں گے ، تو آپ کو بلا شبہ ایسے الفاظ ملیں گے جو آپ نہیں جانتے ہیں۔ ان الفاظ کو دیکھیں تاکہ آپ متن کی بہتر تفہیم حاصل کریں۔ یہاں تک کہ اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ نے جملے کے تناظر میں کوئی لفظ نکال لیا ہے ، تو بھی اسے تلاش کرنا اور اس بات کو یقینی بنانا بہتر ہے کہ آپ درست ہیں۔
   • "لوجیئن" ، جو https://logeion.uchicago.edu/lexidium پر دستیاب ہے ، شکاگو یونیورسٹی کے ذریعہ پیش کردہ ایک اچھا مفت آن لائن لغت ہے۔

3. 

   آن لائن لاطینی فورم میں چیٹنگ شروع کریں۔ چونکہ لاطینی زبان عام طور پر نہیں بولی جاتی ہے ، لہذا لوگوں کو لاطینی میں چیٹ کرنے کے لئے تلاش کرنا مشکل ہوسکتا ہے ، جب تک کہ آپ زبان سیکھنے والے دوسرے لوگوں کو نہ جان لیں۔ تاہم ، یہاں آن لائن فورم موجود ہیں جہاں لوگ جمع ہوتے ہیں جو لاطینی زبان سیکھ رہے ہیں یا جو زبان میں مہارت رکھتے ہیں اور دوسروں کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔
   • ویب سائٹ https://www.textkit.com/ میں متعدد فعال لاطینی فورم ہیں جہاں آپ دوسرے لوگوں کے ساتھ لاطینی زبان میں چیٹ کرسکتے ہیں۔
   • آپ کلاسیکی پروگرام یا ہفتے کے آخر میں جانے پر بھی غور کر سکتے ہیں جہاں لاطینی بولی جاتی ہے۔ اگرچہ یہ واقعات کبھی کبھی مہنگا ہوسکتے ہیں ، لیکن وہ زبان میں اپنے آپ کو سیراب کرنے اور ممکنہ طور پر کچھ نئے دوست بنانے کا ایک بہترین طریقہ ہیں۔

   اشارہ: اگر آپ کسی ایسی یونیورسٹی کے قریب رہتے ہیں جس میں کلاسیک شعبہ موجود ہے تو ، آپ لوگوں کو وہاں چیٹ کرنے کے لئے تلاش کرسکیں گے۔ معلوم کریں کہ آیا ان کے پاس لاطینی کلب ہے جو عوام کے لئے کھلا ہے۔ اگر آپ طالب علم ہیں تو معلوم کریں کہ آیا آپ کے اسکول میں کلاسیکی شعبہ ہے جو لاطینی زبان کو پڑھاتا ہے۔

4. 

   اپنے آپ کو کلاسیکی رومن ادب سے للکارا۔ ایک بار جب آپ بنیادی لاطینی کے ساتھ راحت محسوس کرنا شروع کردیں تو ، آپ عظیم رومن فلاسفروں اور مورخین کے ذریعہ کچھ کلاسیکی پڑھنا شروع کرسکتے ہیں۔ اگرچہ آپ یہ انگریزی میں پہلے ہی پڑھ چکے ہیں ، لیکن اصلی لاطینی پڑھنے سے آپ متن کے ساتھ زیادہ براہ راست ربط حاصل کریں گے کیونکہ آپ مترجم کی ترجمانی پر بھروسہ نہیں کررہے ہیں۔ کلاسیکی لاطینی متون کے مفت ڈیجیٹل ورژن کے لئے https://www.gutenberg.org/browse/languages/la چیک کریں۔
   • اگر آپ لاطینی کا انگریزی یا کسی دوسری زبان میں ترجمہ کرنے کی کوشش کیے بغیر پڑھتے ہیں تو یہ آپ کے روانی کی مدد کرے گا۔ تاہم ، اپنا ترجمہ خود تخلیق کرنے سے بھی زبان کی آپ کی تفہیم میں فائدہ ہوسکتا ہے۔
   • اگر آپ اپنا ترجمہ خود کرتے ہیں تو ، اس کا موازنہ پیشہ ورانہ ترجمہ سے کرنا ایک اچھی ورزش ہے۔ ان میں سے زیادہ تر کلاسک کام مفت میں ڈاؤن لوڈ کیے جاسکتے ہیں۔ ان جگہوں کو اجاگر کریں جہاں آپ کا ترجمہ شائع شدہ ترجمے سے نمایاں طور پر مختلف ہے اور یہ جاننے کی کوشش کریں کہ کیا انتخاب کیا گیا ہے جس کی وجہ سے یہ امتیاز برپا ہوا۔

5. 

   لاطینی دھن کے ساتھ موسیقی سنیں۔ لاطینی دھن کے ساتھ آپ سننے والی زیادہ تر موسیقی مذہبی موسیقی ہے ، خاص طور پر رومن کیتھولک چرچ میں گایا ہوا گانا۔ اگرچہ "چرچ لاطینی" کے تلفظ آپ کلاسیکی لاطینی تلفظ سے کچھ مختلف ہوسکتے ہیں جو آپ سیکھ رہے ہیں ، تب بھی آپ کو دھن کی پیروی کرنے کے اہل ہونا چاہئے۔
   • گریگوریائی نعروں کی ریکارڈنگ اکثر نئی دور کی صنف میں مشہور ہوتی ہے اور عام طور پر لاطینی زبان میں ہوتی ہے۔
   • لاطینی عوام اور دیگر کیتھولک تسبیحات یوٹیوب اور دیگر ویڈیو اسٹریمنگ خدمات پر دستیاب ہیں۔

6. 

   لاطینی بولنے والے لوگوں کی ویڈیوز اور پوڈ کاسٹ تک رسائی حاصل کریں۔ لاطینی زبان میں گفتگو کرتے ہوئے جدید لوگوں کی باتیں سننے سے زبان واقعتا a اس انداز میں زندہ ہوسکتی ہے کہ قدیم متون کو پڑھنے سے شاید ہی نہیں۔ متعدد ویڈیوز اور پوڈ کاسٹ مفت میں آن لائن دستیاب ہیں جن پر آپ اپنے کمپیوٹر یا موبائل آلہ کے ذریعہ رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔
   • یوٹیوب اور دیگر ویڈیو اسٹریمنگ خدمات پر ویڈیوز تلاش کریں۔ یہ ویڈیوز اکثر زبان سیکھنے والے لوگوں کی طرف تیار کیے جاتے ہیں اور بنیادی الفاظ اور جملے کا ڈھانچہ پیش کرتے ہیں۔
   • مزید اعلی درجے کی ویڈیوز اور پوڈ کاسٹس کے لنک http://johnpiazza.net/latin/listening/ پر دیکھیں۔

برادری کے سوالات اور جوابات

کتنا آسان ہے لاطینی زبان سیکھنا؟

یہ جواب محققین کی ہماری تربیت یافتہ ٹیم میں سے ایک نے لکھا تھا جس نے درستگی اور جامعیت کے لئے اس کی توثیق کی تھی۔

لاطینی زبان سیکھنے کے لئے ایک نسبتا easy آسان زبان ہے کیونکہ اس میں نسبتا limited محدود تعداد میں اعلانات اور اجتماعات ہیں۔ اگر آپ پہلے ہی رومانوی زبان جانتے ہیں ، جیسے ہسپانوی ، اطالوی یا فرانسیسی ، تو آپ کو ایک بڑا فائدہ ہوگا — یہ زبانیں لاطینی سے بہت زیادہ قریب سے جڑی ہوئی ہیں۔ اگر آپ انگریزی اسپیکر ہیں تو ، آپ کو صنف اسم اور اسم - فعل - الفاظ کے آرڈر کی کمی کو مبہم پایا جاسکتا ہے۔

آپ لاطینی زبان میں روانی کیسے کرتے ہیں؟

یہ جواب محققین کی ہماری تربیت یافتہ ٹیم میں سے ایک نے لکھا تھا جس نے درستگی اور جامعیت کے لئے اس کی توثیق کی تھی۔

کسی بھی زبان میں روانی ہونے کے ل you ، آپ کو واقعتا اس میں ڈوبنا ہوگا۔ ہر دن لاطینی پڑھنے ، لاطینی زبان میں لکھنے ، اور یہاں تک کہ لاطینی زبان میں سوچنے میں صرف کریں۔ لاطینی دھنوں کے ساتھ موسیقی سنیں ، جیسے پرانے تسبیح اور گریگوریائی نعرے۔ باقاعدگی سے مشق اور نمائش کے ساتھ ، آپ ایک دو سالوں میں روانی ہوجائیں گے۔

لاطینی زبان سیکھنے کے لئے بہترین ایپ کیا ہے؟

یہ جواب محققین کی ہماری تربیت یافتہ ٹیم میں سے ایک نے لکھا تھا جس نے درستگی اور جامعیت کے لئے اس کی توثیق کی تھی۔

لاطینی کے بہت سارے سیکھنے والے SPQR ایپ ، میمریز اور نائب وربا کی سفارش کرتے ہیں۔ زبان سیکھنے کے زیادہ تر ایپس بہترین کام کرتے ہیں جب آپ ان کو مطالعہ کے دوسرے طریقوں سے جوڑ دیتے ہیں جیسے کلاس لینا یا کسی درسی کتاب کے ذریعے کام کرنا۔

میں روزٹٹا اسٹون تک کیسے پہنچ سکتا ہوں؟

یہ جواب محققین کی ہماری تربیت یافتہ ٹیم میں سے ایک نے لکھا تھا جس نے درستگی اور جامعیت کے لئے اس کی توثیق کی تھی۔

روزٹہ اسٹون صرف ایک رکنیت کے ساتھ ، یا اسٹینڈ سافٹ ویئر خرید کر دستیاب ہے۔ اگر آپ صرف اسے آزمانا چاہتے ہیں اور دیکھیں کہ طریقہ آپ کے ل. کام کرتا ہے تو ویب سائٹ ایک مفت آزمائش کی پیش کش کرتی ہے۔ ہوسکتا ہے کہ آپ کی مقامی لائبریری میں روزٹٹا اسٹون کی کاپیاں بھی دستیاب ہوں۔

اگر میرا استاد زوال اور کنجویشن کے بارے میں اسباق کے ساتھ تیز رفتار حرکت کرتا ہے تو میں کس طرح لاطینی جی سی ایس ای سیکھ سکتا ہوں؟

یہ جواب محققین کی ہماری تربیت یافتہ ٹیم میں سے ایک نے لکھا تھا جس نے درستگی اور جامعیت کے لئے اس کی توثیق کی تھی۔

اگر آپ کو معلوم ہوتا ہے کہ آپ کا استاد بہت تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے اور آپ معلومات کو اندرونی نہیں کرسکتے ہیں تو ، گھر میں اضافی مشقیں اور مشق کریں۔ اپنے اساتذہ سے اضافی مشقوں یا ورک بوکس کے لئے پوچھیں جو مدد مل سکتی ہیں۔ آپ اپنے استاد سے کلاس کی رفتار کے بارے میں بھی بات کر سکتے ہیں اور یہ بھی دیکھ سکتے ہیں کہ جن چیزوں سے آپ کو پریشانی ہو رہی ہے اس کے متعلق آپ کو کچھ اضافی رہنمائی مل سکتی ہے۔

لاطینی زبان سیکھنے کے کیا فوائد ہیں؟

بہت سے شعبوں ، خاص طور پر طب اور قانون ، لاطینی اصطلاحات کو استعمال کرتے ہیں۔ لاطینی جاننے سے ان شعبوں میں مطالعہ قدرے آسان ہوجائے گا۔ لاطینی ایک بہت ہی منطقی ڈھانچے والی زبان ہے۔ اس میں مہارت حاصل کرنے سے آپ کی منطق اور عقلی صلاحیتوں کو کم کرنے میں مدد ملے گی ، اور اس سے آپ کو رومانوی زبانیں سیکھنے میں مدد ملے گی جو اس کی بنیاد نہیں ہیں۔

لاطینی تعلیم حاصل کرنا اور سیکھنا کس چیز کی مدد کرتا ہے؟

یہ آپ کو آج کی زبان کے بارے میں زیادہ سے زیادہ سمجھنے میں مدد کرتا ہے۔ انگریزی کا ساٹھ فیصد لاطینی زبان سے نکلتا ہے۔ مثال کے طور پر ، لفظ "لائبریرین" لاطینی زبان سے آیا ہے ، "آزاد ، آزاد ، م. ، کتاب" اور لائبریرین کتب کے ساتھ کام کرتے ہیں۔اس سے ایس اے ٹی اور ایکٹ کے سکورز میں بہتری آتی ہے۔ نہ صرف یہ آپ کو انگریزی کی بہتر تفہیم اور بہتر اسکور اسکور فراہم کرتا ہے ، بلکہ یہ دوسری زبانوں کے لئے بھی راستہ کھولتا ہے۔ فرانسیسی ، ہسپانوی ، رومانیہ ، پرتگالی ، اور اطالوی سمیت بہت سی زبانیں "رومانوی زبانیں" کہلاتی ہیں ، اور وہ لاطینی زبان سے آتی ہیں۔

کیا لاطینی کی تعلیم میرے بچے کو اس کی بالغ تعلیم میں مدد دے گی؟

ہاں ، یہ ضرور ہوگا۔ لاطینی ہمیں انگریزی اور دوسری جدید زبانوں کی بہتر تفہیم کرنے میں مدد کرتا ہے جو وسیع پیمانے پر بولی جاتی ہیں۔ اس سے SAT اور ACT اسکور کو بہتر بنانے میں بھی مدد مل سکتی ہے۔

میں بہت ساری خطرہ دیکھتا ہوں اور لاطینی الفاظ کے بہت سارے جوابات ہسپانوی کی طرح ہیں۔ کیا ہسپانوی لاطینی جڑوں سے ماخوذ ہے؟

جی ہاں. ہسپانوی رومانوی زبانوں میں سے ایک ہے ، جو زبانیں ہیں جو لاطینی زبان سے نکلی ہیں۔ فرانسیسی اور اطالوی ایک اور جوڑے ہیں۔ آپ ان سب میں بہت سی مماثلت پائیں گے۔

کیا میں کتب کے بغیر لاطینی زبان سیکھ سکتا ہوں؟

کچھ ویب سائٹ یا سروسز جیسے روسٹٹا اسٹون (آن لائن) آپ کو لاطینی زبان سیکھنے میں مدد فراہم کرسکتی ہیں ، لیکن کتابیں آپ کے لئے کم پریشان کن ہوسکتی ہیں۔