مواد

• اقدامات
• برادری کے سوالات اور جوابات
• اشارے
• انتباہ

دوسرے حصے

لہذا آپ ایک نئے ملک میں ہیں اور آپ زبان سیکھنا چاہتے ہیں۔ جلدی ، موثر اور آسانی سے کرنے کے لئے کچھ نکات یہ ہیں۔ یہ مضمون زبان سیکھنے کی طرف تیار کیا گیا ہے جلدی سے اور روانی سے، جبکہ اس ملک میں دستیاب وسائل کا استعمال کرتے ہوئے۔

اقدامات

1. 

   الفاظ کا تلفظ کیسے ہوتا ہے اس کا ایک بنیادی تصور رکھیں۔ ریڈیو سنیں ، ٹی وی دیکھیں ، یا انہیں کسی دوست ، دیسی اسپیکر وغیرہ سے حاصل کریں۔

2. 

   
   
   زبان پڑھیں اونچی آواز میں ، اور جو کچھ آپ سنتے ہیں اسے ٹی وی ، ٹیپس وغیرہ پر دہراتے ہیں۔اونچی آواز میں. یہ غالبا. سب سے اہم مرحلہ ہے ، کیوں کہ یہ آپ کو زبان کی آواز کا عادی بنا دیتا ہے۔

3. 

   
   
   گرائمر ، ورڈ آرڈرنگ وغیرہ کے ل a ایک 'احساس' حاصل کرنے کے لئے ، فقرے اور پیراگراف یا اس سے زیادہ کو حفظ کریں۔ زبان کی (اور خود ہی ان کی تلاوت کرو۔) جملے ، پیراگراف ، حوالہ جات وغیرہ کو حفظ کرکے ، آپ خود بخود اس عمل میں الفاظ سیکھ رہے ہوں گے ، اور آپ اسے حاصل کرنے میں کامیاب ہوں گے۔ خیال، سیاق جو انہیں آسان ، بدیہی معنی فراہم کرتا ہے۔ جملے کی ساخت ، الفاظ کی آواز وغیرہ کے ساتھ ساتھ ، اور جب آپ خود اپنے جملے تخلیق کرتے ہو تو ان الفاظ میں سے انتخاب کرسکتے ہیں۔
   • پیراگراف حفظ کرنے اور سمجھنے کو آسان بنانے کے ل it ، اس کا ترجمہ استعمال کرنے میں مدد کرتا ہے ایسی کتاب جسے آپ پہلے ہی جانتے ہو. بائبل یا دوسری مذہبی کتاب (اگرچہ آپ مذہبی نہیں ہیں) کسی زبان کا مطالعہ اور سیکھنے کا ایک عمدہ طریقہ ہے ، کیونکہ کسی بھی زبان میں اس کے ترجمے تلاش کرنا اتنا آسان ہے ، معنی ہمیشہ ایک جیسے ہوتے ہیں ، وغیرہ۔
   • پیراگراف یا جملوں کو حفظ کرنے میں مدد کے ل them ، ان کو جلدی سے کہنے میں مدد ملتی ہے۔ جب آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ لگ بھگ ’خودکار‘ بن سکتا ہے۔

4. 

   
   
   ایک 3x5 (یا 4x6) کے ارد گرد لے جائیں انڈیکس کارڈ، اور وہ الفاظ لکھ دیں جو آپ دن بھر کہنا چاہتے تھے ، لیکن نہیں جانتے تھے کہ کیسے۔ گھر پہنچتے وقت انہیں تلاش کریں ، اور کارڈ پر لکھ دیں۔ بڑے ، مربوط جملوں میں کچھ بار ان کا استعمال کرنے کی مشق کریں۔

5. 

   کسی کتاب کے پیراگراف کو اس زبان میں ترجمہ کرنے کی مشق کریں جو آپ سیکھ رہے ہیں۔ زبان کے اندر اپنے علم اور ’اظہار‘ کو بڑھانے کا یہ ایک عمدہ طریقہ ہے۔ یہ کرتے وقت کچھ الفاظ (یا جملے) دیکھنا ٹھیک ہے۔ نقطہ یہ ہے کہ اپنے اظہار کے نئے طریقے سیکھنا ، نئے الفاظ بیان کرنا ، اپنے اظہار وغیرہ میں زیادہ واضح ہوجانا۔ اور کسی اچھے بولنے والے مصن ofف کے الفاظ کا ترجمہ کرنا اس کا ایک عمدہ طریقہ ہے۔

6. 

   زبان کا ایک اچھا گرائمر خلاصہ تلاش کریں۔ یعنی ایک جو 5-6 صفحات پر فٹ بیٹھتا ہے۔ ایک اصول کے ساتھ ، اس کو سیکھنا زیادہ آسان ہے مستثنیات، اور ہر چیز پر اس کا اطلاق کریں ، اس سے زیادہ یہ کہ آزادانہ طور پر 2،000 مختلف الفاظ سیکھیں۔ گرائمر کا ایک عمدہ خلاصہ ان اصولوں کو چند الفاظ میں واضح کردے گا۔

7. 

   اپنے لہجے پر عمل کریں۔ جب آپ ان کی زبان کو مناسب طریقے سے سیکھنے کی کوششوں سے گزرتے ہیں تو زیادہ تر مقامی بولنے والے اسے ایک اعلی تعریف سمجھتے ہیں۔ اور یہ دیکھنا ہمیشہ خوشی کی بات ہے کہ آیا وہ یہ سمجھتے ہیں کہ آپ مقامی اسپیکر ہیں یا نہیں۔ اچھ .ے لہجے کا استعمال آپ کو سمجھنے میں ان کے لئے آسان تر بنادے گا۔ اور اچھ .ا لہجہ بولنے کے ل good ، اچھے اسپیکروں کو بہت سنے (یعنی ریڈیو پر) سنیں اور بار بار جملے دیں ، نرمی کے منہ اور زبان سے۔ جب کوئی زبان (لہجہ) صحیح طور پر بولی جاتی ہے تو ، یہ آسان ہے ، منہ نرم ہوتا ہے ، اور اس پر مجبور نہیں کیا جاتا ہے۔

8. 

   بولنے کی مشق کریں۔ الفاظ کی فہرستوں کو حفظ کرکے اور ان پر خود کی جانچ کرکے کوئی زبان نہیں سیکھی جاتی ہے۔ یہ سیکھا ہے بولنا زبان بنتی جارہی ہے روانی اس کے ساتھ ، جیسا کہ آپ پیانو ، یا کسی دوسرے آلے کی حیثیت رکھتے ہیں۔

برادری کے سوالات اور جوابات

اشارے

• کسی ایسے الفاظ کو تلاش کرنے یا لکھنے میں ہچکچاہٹ نہ کریں جس کی آپ کو سمجھ نہیں آتی ہے ، کیوں کہ آپ کسی مقامی اسپیکر کے ساتھ حفظ کر رہے ہیں یا بول رہے ہیں۔
• یاد رکھنا ، آپ نے پہلے ہی ایک زبان (اپنی زبان) سیکھی ہے ، لہذا دوسری زبان ہمیشہ آسان رہتی ہے ، اور اسی طرح تیسری ، چوتھی وغیرہ ہیں۔
• زبان سیکھنا لگ رہا ہے سب سے پہلے سخت (یعنی تمام بنیادی الفاظ جمع کرنا) ، لیکن یہ وہی ہے جو جملے ، پیراگراف اور حوالہ جات کو حفظ کرنے کے لئے ہیں۔ وہ آپ کو ایک تیز ، آسان "حوالہ" دیتے ہیں جس سے آپ الفاظ ، جملے کی ساخت وغیرہ تیار کرسکتے ہیں۔ وہ آپ کے روانی کو پیدا کرنے میں بہت مدد فراہم کریں گے ، اور زبان کے ل a آپ کو ایک فوری 'احساس' دیں گے۔
• اگر آپ کسی فوجی شخص کی اہلیہ یا شریک حیات ہیں تو ، سارا دن گھر پر بیٹھیں نہیں۔ باہر جاؤ اور سامان کرو؛ اپنے آپ کو دے دو زبان سیکھنے کی ایک وجہ. آپ اس سے زیادہ لطف اٹھائیں گے جتنا آپ سوچتے ہیں۔ دوسرے مقامی بولنے والوں کے ساتھ بات کیے بغیر روانی ہونے کی امید نہ کریں۔ بنیادی جملے حفظ کریں جیسے "اس کی قیمت کتنی ہے؟" ، "گروسری اسٹور کہاں ہے؟" "کیا تمہارے پاس روٹی ہے؟" وغیرہ لیکن اس کے علاوہ ، کسی کتاب یا اخبار کے کچھ بڑے پیراگراف حفظ کرنے پر بھی کام کریں ، تاکہ آپ زیادہ معنی خیز گفتگو کرسکیں۔ سب سے پہلے پیراگراف اور جملوں کو سیکھنا آپ کو زبان کا تیز ، آسان استعمال فراہم کرے گا اور ساتھ ہی اس عمل کے الفاظ ، جملے کی ساخت ، وغیرہ سے بھی واقف ہوگا۔
• کسی خاص مضمون کو دیکھیں اور اس مضمون کے ل for مناسب الفاظ سیکھیں۔ یہ بہت کچھ ایسا ہی ہے جیسے یہ آپ کی اپنی مادری زبان میں ہے۔ مثال کے طور پر ، ایک طبیعیات کی نصابی کتاب حاصل کریں ، اور طبیعیات کے الفاظ اور بنیادی جملے سیکھیں۔ پھر اگلے مضمون کے ل the ، کمپیوٹر سے وابستہ الفاظ سیکھیں (یعنی ’کمپیوٹر‘ ، ’انٹرنیٹ‘ ، ’موڈیم‘ ، ’رابطہ / منقطع ،‘ وغیرہ) بالکل اسی طرح جیسے آپ اپنی زبان میں کرتے ہو۔ اور ہمیشہ کی طرح ، مشق کریں استعمال کرتے ہوئے انہیں.
• فعل مجازات کے ل it ، یہ منظم ، "فہرست" فارم میں ان کے ذریعے جانے میں مدد مل سکتی ہے۔ یعنی "میں کرتا ہوں ،" "آپ کرتے ہیں ،" "وہ / وہ / یہ کرتا ہے ،" "ہم کرتے ہیں ،" "آپ (pl.) کرتے ہیں ،" "وہ کرتے ہیں ،" وغیرہ ، جلدی دہراتے ہوئے 5+ بار کہتے ہیں۔ . ہر ایک ضمیر کے لئے تمام ادوار اور فارم سیکھنے کا یہ ایک آسان طریقہ ہے۔

انتباہ

• ’آپ کتنے اچھ doingا کام کر رہے ہیں‘ کے جج کے لئے دوسرے غیر مقامی بولنے والوں پر انحصار نہ کریں آبائی خود اسپیکر۔
• چھوٹے سے چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں (ایک لفظ) سے شروع ہونے اور اپنے راستے کو آگے بڑھانے کی کوشش کرنے کے جال میں نہ پھنسیں۔ اوپر نیچے نقطہ نظر ، پیراگراف ، جملے ، حفظ وغیرہ کو 20،000 مختلف ٹکڑوں کو ایک ساتھ رکھنے کی کوشش کرنے سے کہیں زیادہ آسان اور زیادہ معنی خیز ہے۔ ٹکڑے ٹکڑے کا راستہ کسی زبان کو متعارف کرانے کے منطقی انداز کی طرح ’’ لگتا ہے ‘‘ ہوسکتا ہے ، لیکن یہ سست ، الجھنوں اور بہت ہی غیر موزوں ہے۔ اس کے بجائے ہم اکثر ان کی بنیاد پر الفاظ کے معنی معلوم کرتے ہیں خیال، سیاق (پیراگراف میں۔) بلند آواز سے پڑھنے ، حصئوں اور پیراگرافوں کو یاد رکھنے ، کسی کتاب سے پیراگراف کا ترجمہ کرنے ، ایک 3x5 کارڈ چاروں طرف لے جانے ، گرائمر کے زیادہ سے زیادہ اصولوں کو سیکھنے ، اکثر زبان وغیرہ کا استعمال کرنے سے ، اس میں روانی ہونا بہت ممکن ہے 6 ماہ سے بھی کم عرصے میں ایک زبان۔