مواد

• اقدامات
• اشارے
• انتباہ

جب مضامین لکھ رہے ہوں تو تحریری شکل اور کتابیات کے حوالوں کے صفحے کو بھی مدنظر رکھنا ضروری ہے۔ حوالہ دینے کی متعدد طرزیں ہیں ، جن میں ایم ایل اے (جدید زبان ایسوسی ایشن) ، اے پی اے (امریکن نفسیاتی ایسوسی ایشن) اور شکاگو شامل ہیں۔ ہر طرز کے مخصوص اصول ہوتے ہیں۔یہ ان تینوں سے واقف ہونا ضروری نہیں ہے ، جب تک کہ آپ سے اس کی ضرورت نہ ہو ، لیکن اگر آپ اس علاقے کا حصہ ہیں جس میں بہت سی تحریر شامل ہے تو آپ کو کسی انداز میں عبور حاصل کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے۔ اپنے متن کو ٹریک پر لانے میں مدد کرنے کے لئے یہاں ہر طرز کا خلاصہ ہے۔

اقدامات

طریقہ 1 میں سے 3: ایم ایل اے کا استعمال کرنا

1. 

   لکھتے وقت اقتباس۔ ایم ایل اے نے دستاویز کے آخر میں کتابیات کے حوالہ جات کی فہرست میں حرف تہج orderی ترتیب میں شامل ہوکر ، قوسین میں متن میں چھوٹے چھوٹے کوٹیشن استعمال کیے ہیں۔ مضمون لکھتے وقت ، سرقہ سے بچنے کے ل certain کچھ معلومات کے ذرائع کو شامل کرنا ضروری ہے (کسی اور کے کام کے بارے میں لکھیں گویا یہ آپ کا اپنا ہو)۔
   • ہر جملے کے بعد براہ راست حوالہ شامل کرنا ضروری ہے جس میں ایسی معلومات ہو جس کی تصنیف آپ کی نہیں ہے۔ اس میں شامل ہیں: پیراگراف ، حقائق ، شماریات ، حوالہ جات اور مثالوں۔
   • ایم ایل اے کا استعمال کرتے ہوئے متن میں ایک اقتباس میں صرف مصنف کا آخری نام (یا عنوان ، اگر کوئی مصنف نہیں ہے) ہوتا ہے جس کے بعد صفحہ نمبر ہوتا ہے۔ مصنف اور صفحہ نمبر کے درمیان کوما نہیں ہونا چاہئے۔ مثال کے طور پر: (رچرڈز 456) ، جہاں رچرڈز مصنف کا آخری نام ہے اور صفحہ نمبر 456 ہے۔
   • اگر آپ کے پاس مصنف کا نام (یا عنوان) ہے ، لیکن صفحہ نمبر نہیں ہے تو میں صرف مصنف کا آخری نام (یا عنوان) استعمال کرتا ہوں۔

2. 

   
   
   معلومات جمع کرنا. ایم ایل اے اسٹائل کا استعمال کرتے ہوئے تلاش کرتے وقت ، آپ کو ہر اقتباس کے لئے مخصوص معلومات اکٹھا کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ مصنف کا نام ، ناشر ، اشاعت کی تاریخ اور صفحہ نمبر شامل کرنا ضروری ہے۔
   • تلاش کے دوران حوالہ جات کو شامل کرنے کا سب سے آسان طریقہ یہ ہے کہ آپ لکھ رہے ہیں اس وقت کسی دستاویز میں کاپی رائٹ کی معلومات کاپی اور چسپاں کریں ، یا اسے نوٹ بک میں لکھیں۔
   • وہ معلومات جو کسی بھی حوالہ کے ل included شامل ہونی چاہ وہ مصنف (یا مصنفین) ، اشاعت کی تاریخ ، ناشر ، صفحہ نمبر ، حجم ، ایڈیشن نمبر ، ویب سائٹ ، رسائی کی تاریخ اور کچھ بھی جو ظاہر ہوتا ہے کاپی رائٹ پیج پر یا اس بات کی نشاندہی کرنا کہ آپ اسے دوبارہ کیسے تلاش کرسکتے ہیں۔

3. 

   
   
   ذرائع کو منظم کریں۔ جب آپ تحریر مکمل کرلیتے ہیں اور کام پیش کرنے یا شائع کرنے کی تیاری کر رہے ہوتے ہیں تو ، آپ کو کتابیات کے صفحے پر حروف تہجی کے مطابق حوالوں کو رکھنا ہوگا ، جو دستاویز میں آخری بات ہے۔
   • مثال کے طور پر ، ایم ایل اے اسٹائل کا استعمال کرتے ہوئے عام کتاب کے حوالے سے نقل کی شکل کچھ اس طرح ہے: مصنف کا آخری نام ، پہلا نام۔ کتاب کا عنوان. شہر اشاعت: ناشر کا نام ، اشاعت کا سال۔ پبلشنگ میڈیا۔
   • ایم ایل اے ویب سائٹ کے ایک اقتباس کا ایک مخصوص شکل ہے۔ اگر مصنف درج نہیں ہے تو ، صفحہ کے نام کے ساتھ اقتباس شروع کریں: آخری نام ، پہلا نام۔ "صفحہ کا عنوان." ویب سائٹ کا عنوان. اشاعتی ادارہ. تاریخ اشاعت. پبلشنگ میڈیا۔ رسائی کی تاریخ
   • ایم ایل اے میں سائنسی مضمون کے ایک اقتباس کی شکل درج ذیل ہے: آخری نام ، پہلا نام۔ "آرٹیکل کا عنوان۔" جرنل کا عنوان۔ جلد۔ ایڈیشن (سال): صفحات کی تعداد۔ پبلشنگ میڈیا۔
   • اہم کام (کتاب ، رسالہ ، میڈیوئل ، ویب سائٹ ، وغیرہ) کے عنوان کو ترکیوی شکل میں لکھیں یا اگر آپ ہاتھ سے لکھ رہے ہیں تو اس کی نشاندہی کریں۔
   • ابواب یا مضمون کے عنوان کوٹیشن نمبروں میں شامل کرنا ضروری ہے۔

4. 

   
   
   مصنفین کے آخری نام کے ذریعہ فہرست کو الف ب ترتیب میں رکھیں۔
   • اگر مصنف کی فہرست نہیں دی گئی ہے ، جو ویب سائٹوں میں عام ہے تو ، مصنف کا نام ہی چھوڑ دیں اور کام کے عنوان سے شروع کریں۔
   • اس حرف میں ظاہر ہونے والے پہلے حرف کا استعمال کرتے ہوئے فہرست کو حرفی ترتیب میں رکھیں ، چاہے مصن authorف کا نام موجود ہے یا نہیں۔

5. 

   کتابیات حوالوں کے صفحے کو فارمیٹ کریں۔ ڈبل وقفہ کاری رکھیں اور "کام کا حوالہ دیا ہوا عنوان" داخل کریں۔
   • فارمیٹنگ میں ٹائمز نیو رومن ، سائز 12 کا استعمال کرنا ہوگا ، جس کے عنوان میں "صفحے کے عنوان سے" نئے صفحے کے اوپری حصے میں ہے۔
   • لسٹ میں شامل ہر آئٹم کا لٹکتا ہوا انڈینٹیشن ہونا ضروری ہے ، یعنی ، سب سے پہلے نیچے کی تمام لائنوں میں 1.2 سینٹی میٹر کا خاکہ ضرور ہونا چاہئے۔
   • قیمت کے ہر حصے کے بعد ایک اختتامی نقطہ ہونا چاہئے۔ نقطہ ہمیشہ اقتباس کو ختم کرنا چاہئے۔

طریقہ 3 میں سے 2: پی اے سی کا استعمال

1. 

   لکھتے وقت اقتباس۔ اے پی اے ایتھیل کو مضمون کے متن میں قوسین کے اندر ایک حوالہ درکار ہوتا ہے ، اور دستاویز کے آخر میں حوالوں کی حرف تہجی فہرست میں جمع ہوتا ہے۔ جب مضمون لکھتے ہو تو ، سرقہ سے بچنے کے لئے معلومات کا حوالہ دینا ضروری ہے۔
   • ہر جملہ کے آخر میں قوسین میں ایک اقتباس رکھیں جس میں ایسی معلومات شامل ہوں جو آپ کے پاس نہیں ہیں۔
   • متن میں ایک حوالہ جس میں اے پی اے طرز استعمال ہوتا ہے اس میں مصنف کا آخری نام (یا عنوان ، اگر کوئی مصنف نہیں ہوتا ہے) شائع ہوتا ہے جس کے بعد اشاعت کا سال ہوتا ہے۔ نام اور سال کے درمیان کوما شامل کرنا ضروری نہیں ہے۔ مثال کے طور پر: (رچرڈز 2005) ، جس میں رچرڈز مصنف کا آخری نام ہے اور 2005 اس کام کی اشاعت کا سال ہے۔
   • اگر آپ کے پاس مصنف کا نام (یا کام کا عنوان) ہے ، لیکن صفحہ نمبر نہیں ہے تو ، مصنف کا آخری نام (یا عنوان) صرف استعمال کریں۔ سروے سائٹوں کا حوالہ دیتے وقت یہ عام ہے۔
   • اے پی اے میں دستاویز کو فارمیٹ کرنا بہت ضروری ہے۔ کاغذات کو چار حصوں میں تقسیم کرنا ضروری ہے۔ اے پی اے کا استعمال کرنے والی تحقیق کا حوالہ حوالہ جات سیکشن میں ظاہر ہوتا ہے ، اے پی اے میں دستاویز کا آخری حصہ۔

2. 

   معلومات جمع کرنا. اپنے استعمال کردہ ہر سروے کے لئے کاپی رائٹ کی معلومات لکھیں۔ یادداشت کی سہولت کے ل each آپ جو بھی ذریعہ استعمال کرتے ہیں اسے ریکارڈ کریں - آپ حیران ہوں گے کہ آپ یہ جاننے کے بغیر کہ آپ نے انہیں کہاں سے نکالا ہے اس کے قابل نہیں کہ آپ کتنے آئیڈیوں کو بیان کرسکتے ہیں۔
   • اے پی اے کا حوالہ صفحہ بنانے کے ل، ، مصنف کا نام (یا مصنفین) ، اشاعت کی تاریخ ، ویب سائٹ کا لنک ، دستخط کی تاریخ ، کاغذ کا عنوان ، وغیرہ جیسے معلومات کی ضرورت ہے۔

3. 

   فہرست منظم کریں۔ حوالوں کی فہرست ایم ایل اے اسٹائل کی طرح ہی شکل میں پھانسی کے ساتھ حرف تہجی ترتیب میں رکھنی چاہئے۔
   • مثال کے طور پر ، جرنل میں مضمون کے لئے اے پی اے ریفرنس کی شکل کچھ اس طرح ہے: مصنف کا آخری نام ، پہلے نام کا پہلا خط۔ (اشاعت کا سال) باب کا عنوان یا مضمون۔ جریدے یا کتاب کا عنوان ، شمارہ نمبر، صفحہ کی حد۔
   • اے پی اے میں کسی کتاب کا حوالہ درج ذیل شکل کی پیروی کرنا ضروری ہے: آخری نام ، پہلا نام۔ (سال۔) کتاب کا عنوان: بڑے ذیلی عنوانات بھی ذیلی عنوان کے لئے. مقام: ناشر
   • اے پی اے میں کسی سائٹ کا حوالہ درج ذیل شکل کی پیروی کرتا ہے: مصن ،ف ، اے اے پہلا نام ، اور مصنف ، بی بی (اشاعت کی تاریخ۔) مضمون کا عنوان۔ میں سائٹ ، دستاویز یا کتاب کا عنوان (باب یا سیکشن نمبر) ویب سائٹ کے لنک سے لیا گیا ہے۔

4. 

   صفحے کو فارمیٹ کریں۔ ڈبل وقفہ کاری کے ساتھ دستاویز مرتب کریں اور صفحہ کے اوپری حصے میں وسط میں "حوالہ جات" کے بطور کتابیات کی فہرست کے عنوان کا عنوان لکھیں۔
   • آخری مدت اور مصن ofف کے نام کا پہلا حرف ، جس کے بعد ایک مدت کے ل. سرمایہ لگائیں۔
   • جریدے کے مضمون کے عنوان کا پہلا حرف سرمائے دار بنائیں ، جب تک کہ مضمون میں کوئی مناسب اسم نہ ہو۔ کتاب کے عنوانات کو اشاعت میں استعمال ہونے والے اصولوں کا تحفظ ضروری ہے۔
   • شہرِ اشاعت کا دارالحکومت بنائیں اور ریاستوں کے لئے صحیح مخفف استعمال کریں۔ ناشر کے نام کا بھی دارالحکومت ہونا ضروری ہے۔ ایک مدت کے ساتھ حوالہ ختم کریں.
   • بڑے کاموں کا عنوان ، خواہ وہ کتابیں ہوں ، رسالے ہوں ، ویب سائٹ ہوں یا رسائل ہوں ، اس کو لازمی طور پر ہونا چاہئے (یا ہاتھ سے لکھا ہوا ہے تو لکھا ہوا ہے) ، نیز عنوان کے عین مطابق ظاہر ہونے والا حجم نمبر بھی ہونا چاہئے۔ چھوٹے کاغذات کے عنوانات ، جیسے آرٹیکلز اور ابواب ، اے پی اے میں اشارے کا اسکور نہیں ہونا چاہئے۔
   • تمام قیمتیں ایک مدت کے ساتھ ختم ہونگی۔

طریقہ 3 میں سے 3: شکاگو اسٹائل دستی کا استعمال

1. 

   جیسے جیسے آپ اپنا کام لکھتے ہو۔ شکاگو کا انداز دو مختلف قسم کے انداز کا استعمال کرتا ہے: نوٹ اور کتابیات اور مصنف کا ڈیٹا۔ متن میں قیمت کا انحصار اس بات پر ہے کہ آپ کس انداز کو استعمال کررہے ہیں۔
   • نوٹ اور کتابیات کے انداز میں ، آپ متن کے ہر ایک اقتباس کے لئے انڈیکس کا استعمال صفحہ کے نچلے حصے میں اسی فٹ فوٹ کے ساتھ کریں گے۔ کتابیات کے صفحے پر حتمی نوٹ میں تمام فوٹ نوٹ کو جمع کیا گیا ہے۔
   • مصنف کے اعداد و شمار کے انداز میں ، آپ متن میں قوسین کا استعمال کرتے ہوئے حوالہ جات استعمال کریں گے ، جس میں مصنف کا آخری نام اور اشاعت کا سال شامل ہے ، جس میں معلومات کے ان دو ٹکڑوں کے درمیان کوئی وقفے وقفے نہیں ہیں۔ قوسین میں ہر اقتباس کا مکمل ورژن حوالہ کے صفحے پر حروف تہجی کے مطابق درج ہوگا۔ مثال کے طور پر: (سائمن 2011) ، جس میں سائمن مصنف کا آخری نام ہے اور 2011 اشاعت کا سال ہے۔
   • ہر جملے کے بعد براہ راست ایک اقتباس داخل کرنا ضروری ہے جس میں ایسی معلومات ہو جس کی تصنیف آپ کی نہیں ہے۔ اس میں شامل ہیں: پیراگراف ، حقائق ، شماریات ، حوالہ جات اور مثالوں۔

2. 

   معلومات جمع کرنا. جب آپ اپنے مضمون کے لئے تحقیق کرتے ہو تو ، ساری سوانحی معلومات اپنے زیر استعمال لکھیں۔ اس کا مطلب عنوان ، مصنف ، اشاعت ، سال ، حجم اور ایڈیشن نمبر ، اشاعت کی جگہ ، ویب سائٹ اور یہاں تک کہ تاریخ ہے جس پر آپ نے مواد تک رسائی حاصل کی ہے ، اگر یہ آن لائن ہے۔
   • اگر کوئی کتاب استعمال کررہی ہے تو ، کاپی رائٹ پیج پر ملنے والی تمام متعلقہ معلومات لکھ دیں ، بشمول ناشر کا نام ، شہر اور اشاعت کے سال۔
   • دوسرے ذرائع میں ، عنوان کے آگے اس معلومات کو تلاش کریں۔ اشاعت کی تاریخیں عام طور پر ویب سائٹ کے صفحات کے نچلے حصے میں پائی جاتی ہیں۔

3. 

   نوٹ اور کتابیات کا استعمال کریں۔ اس طریقہ کار کو انسانیت (ادب ، تاریخ ، آرٹس) کے ماہرین تعلیم نے ترجیح دی ہے اور اس میں تفصیل کے ساتھ مختلف قسم کے ذرائع شامل ہیں ، جس کی مصنف ڈیٹا سسٹم میں اجازت نہیں ہے۔
   • اس صفحے کے عنوان کا عنوان "کتابیات" ہونا چاہئے جو صفحہ کے اوپری حصے میں ہے۔ اس عنوان اور پہلی شے کے درمیان دو خالی لائنیں اور ہر آئٹم کے درمیان ایک خالی لائن چھوڑ دیں۔
   • نوٹ اسٹائل فوٹ نوٹ اور اینڈ نوٹ کو استعمال کرتا ہے۔ کتابیات کے صفحے پر ڈراپ انڈینٹ استعمال کرنے والے تمام ذرائع کی حرف تہجی فہرست ہونی چاہئے۔
   • کسی کتابی حوالہ کی شکل ہونی چاہئے: آخری نام ، پہلا نام۔ کتاب کا عنوان. شہر: ناشر ، سال۔
   • کسی تعلیمی جریدے کے ایک باب کی شکل یہ ہونی چاہئے: مصنف کا آخری نام ، پہلا نام۔ "باب یا مضمون کا عنوان۔" کتاب یا جرنل کا عنوان ایڈیشن نمبر (سال): صفحہ کی حد۔ (آن لائن جریدے کے مضمون کے ل the ، آخر میں درج ذیل کو شامل کریں: رسائی کی تاریخ۔ ویب سائٹ یو آر ایل۔)
   • کسی ویب سائٹ کے حوالہ کی شکل ہونی چاہئے: ویب سائٹ کا نام۔ "صفحہ کا عنوان." آخری تبدیلی کی تاریخ۔ رسائی کی تاریخ ویب سائٹ کا پتا.
     • جب مصنف نامعلوم ہے ، تو اس آئٹم کی شروعات دستاویز کے عنوان سے ہونی چاہئے ، چاہے وہ ویب صفحہ ہو ، ایک باب ہے ، مضمون ہے ، وغیرہ۔
     • جب متعدد مصنفین موجود ہوں تو پہلے درج مصنف کا آخری نام ، پہلا نام ہونا ضروری ہے ، تاکہ اقتباس مصنف کے آخری نام کے مطابق حرفی ترتیب میں ہو۔ دوسرے مصنفین کا نام پہلے نام سے درج کیا گیا ہے ، جیسے: الکوٹ ، لوئیسہ مار ، چارلس ڈکنز اور الزبتھ گاسکل۔
   • ہمیشہ ایک مدت کے ساتھ ایک اقتباس ختم کریں.

4. 

   ہدایت کے مطابق ، مصنف کے اعداد و شمار کا طریقہ استعمال کریں۔ اس انداز کو جسمانی ، قدرتی یا معاشرتی علوم جیسے سائنس کے ماہرین تعلیم نے ترجیح دی ہے۔ یہ دستاویزات کا ایک زیادہ جامع انداز ہے۔
   • اس انداز کو استعمال کرتے وقت ، کتابیات کے صفحہ کے عنوان میں صفحہ کے اوپری حصے کے بیچ میں "حوالہ جات" کا لفظ ہونا چاہئے۔ عنوان اور پہلی آئٹم کے درمیان دو خالی لائنیں چھوڑ دیں ، نیز ہر اگلی آئٹم کے بیچ ایک خالی لائن۔
   • مصنف کے اعداد و شمار کی طرز کی کتابیات حتمی نام سے حتمی نام (یا عنوان ، مصنف کی غیر موجودگی میں) معطل انڈینٹیشن کے ساتھ ترتیب دیں۔
   • کتابی حوالہ مندرجہ ذیل شکل کی پیروی کرنا ضروری ہے: آخری نام ، پہلا نام۔ سال کتاب کا عنوان. اشاعت شہر: ناشر۔
   • ایک مطبوعہ تعلیمی جریدے کے ایک باب میں مندرجہ ذیل شکل کی پیروی کرنا ہوگی: مصنف کا آخری نام ، پہلا نام۔ سال۔ "باب یا مضمون کا عنوان۔" کتاب یا جرنل کا عنوان ایڈیشن نمبر: صفحات کی تعداد۔ (کسی آن لائن جریدے کے مضمون کے ل the ، آخر میں شامل کریں: رسائی کی تاریخ۔ ویب سائٹ یو آر ایل۔)
   • کسی ویب سائٹ کے لئے ، قیمت درج ذیل ہونی چاہئے: سائٹ کا نام۔ سال۔ "صفحہ عنوان" آخری تبدیلی کی تاریخ۔ رسائی کی تاریخ ویب سائٹ کا پتا.

اشارے

• اگر آپ کو ان اندازوں میں سے کسی میں ایک کاغذ یا دستاویز لکھنا ہے تو آپ کو ایک دستی خریدنی ہوگی جس میں ایسی مثال موجود ہو جس میں نہ صرف کسی مصدر کا حوالہ دیا جائے بلکہ کام کی شکل بھی مثلا gram گرائمر اور اوقاف جو ہر اسلوب سے منفرد ہوں۔ .
• ہر ایک کتابیات یا حوالہ تنہا لکھنا ضروری نہیں ہے۔ آپ ایسے سافٹ ویئر کو ڈاؤن لوڈ کرسکتے ہیں جو حوالہ جات پیش کرتے ہیں ، جیسے اینڈنوٹ (جسے خریدا جانا چاہئے) ، زوٹیرو (مفت) یا http://www.bibme.org/ اور http://www.easybib.com/ جیسی سائٹیں۔ اس سے پہلے کہ آپ قیمت درج کرنا شروع کردیں اس طرز کا نام منتخب کریں۔ کتاب کو کتابیات یا حوالوں کی فہرست میں کاپی کرکے پیسٹ کریں۔

انتباہ

• اس مضمون میں صرف اس فہرست کی فہرست ہے کہ ہر طرز دستی کی تلاش کا حوالہ کیسے دیا جائے۔ مضمون کی شکل ترتیب دینے کیلئے ہر طرز کی اپنی اپنی ہدایات ہوتی ہیں ، جیسے ہیڈر ، وقفہ کاری ، مارجن ، فونٹ وغیرہ۔