مواد

• اقدامات
• اشارے

اگر کسی جرمنی دوست کی سالگرہ ہو تو ، اسے اس کی زبان میں مبارکباد دینا اچھا ہوگا۔ اس کام کے ل just ، صرف "ایلز گوٹے زوم جبرٹسٹاگ" ("ایلس گوٹے زوم گوربسٹٹاگ") کہیں ، جس کا بنیادی طور پر مطلب یہ ہے کہ "آپ کے خاص دن پر سب سے بہتر"۔ کسی بھی زبان کی طرح ، یہاں بھی دیگر تاثرات ہیں جو آپ اپنے پیارے کو مبارکباد دینے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں ، اس کے علاوہ کچھ جرمن روایات بھی آپ کو اس پیاری تاریخ پر گھر میں محسوس کریں گی۔

اقدامات

طریقہ 1 میں سے 3: بنیادی راہ مبارک ہو

1. 

   سالگرہ کے لڑکے کو مبارکباد دینے کے لئے "آلز گوٹے زیم جبرٹسٹاگ" کہیں۔ جیسا کہ ہم نے دیکھا ہے ، یہ بنیادی "مبارکباد سالگرہ" ہے اور کسی بھی سیاق و سباق میں استعمال کیا جاسکتا ہے۔
   • یہ جملہ دوستوں سے لے کر آپ کے باس تک ، قریب اور دور کے لوگوں کو سلام پیش کرتا ہے۔

   تلفظ کا اشارہ: عام طور پر ، جرمن الفاظ پر پہلا زور دیا جاتا ہے۔ تاہم ، جب سابقہ ​​"ge" ہے تو ، زور دوسرے حرف کی طرف بڑھتا ہے۔ ایک اچھی مثال "جبرٹسٹیگ" کی اصطلاح ہے ، جس کا مطلب ہے "سالگرہ"۔

   
   

2. 

   اس شخص کو "ہرزلیچن گلوکونشچ زوم گربسٹٹاگ" ("ریٹسلیشین گلوکوونچ زوم گیوبرٹسٹاگ") کے ساتھ مبارکباد پیش کریں۔ اظہار کے معنی ہیں "آپ کی سالگرہ مبارک ہو" ، اور کسی بھی حالت میں اس کا مفت استعمال بھی ہوتا ہے۔
   • آگاہ رہیں: اگر آپ جانتے ہیں کہ فرد عمر بڑھنے کے خیال کو پسند نہیں کرتا ہے تو ، یہ جملے کا بہترین انتخاب نہیں ہے ، کیوں کہ یہ طنز یا غیر سنجیدہ آواز لگ سکتا ہے۔

3. 

   
   
   بولی مبارک ہو۔ اگر آپ کسی مخصوص خطے میں ہیں یا وہاں آپ کا کوئی دوست ہے تو ، مقامی تاثرات استعمال کرنے کی کوشش کریں۔ یہ لازمی نہیں ہے ، لیکن یہ یقینی طور پر ایک بہت ہی اچھا اشارہ ہوگا۔ یہاں کچھ مثالیں ہیں:
   • میونخ / بویریا: "اویس گویڈ زو ڈیم جبرڈ اسٹگ!"؛
   • برلن: "ایلس جوٹ نوک زوم جیبورسٹاچ!"؛
   • فرینکفرٹ / ہیس: "اس گریکول دیر آچ زوم جبرٹسٹاچ!"؛
   • کولون: "ایلس جوٹ زوم جبرٹسٹاچ!"؛
   • ہیمبرگ / خانقاہ / شمالی جرمنی: "Ick wünsch Di alls Gode ton Geburtsdach!"؛
   • ویانا / آسٹریا: "اویس گویڈ زوم جبرڈسڈوگ!"؛
   • برن / سوئٹزرلینڈ: "Es Maenschi zum Geburri!". نوٹ کریں کہ یہ جملہ جرمنی میں نہیں ہے ، بلکہ سوئس جرمن میں ہے ، جو ایک مختلف زبان ہے۔

   اشارہ: بولیوں کی سب سے بڑی تبدیلی تلفظ میں ہے ، اور خود الفاظ میں اتنی زیادہ نہیں ہے ، جو بنیادی طور پر ایک جیسے ہیں۔

   
   

4. 

   اگر آپ نے تاریخ کھو دی ہے تو ، "گلوکلیشر ورپسٹیٹر جبرٹسٹاگ" ("گلوکلر فیرپیٹائٹر گیوبرٹسٹاگ") کہیں۔ اگر آپ اس دن اسے بھول گئے ہیں ، لیکن پھر بھی اپنے دوست کی سالگرہ مبارک ہو چاہتے ہیں تو ، "گلیکلیشر ورپٹٹیٹر جورسٹٹاگ" یا "نچٹریگلچ ایلز گوٹے زوم جورسٹٹاگ" ("نارتگلیچ ایلس گیوٹ زوم گوربسٹیگ") پر شرط لگائیں۔ دونوں کا مطلب "دیر کی خوشی کی سالگرہ" ہے۔
   • فراموشی کے ذریعہ اپنے آپ کو پیش کرنے کے لئے ، "اینٹسچلڈیگنگ" ("اینٹ - چُڈیگم") شامل کریں ، جس کا مطلب ہے "معذرت"۔

طریقہ 3 میں سے 2: مزید مکمل تاثرات استعمال کرنا

1. 

   اس شخص کی عمر کی تعمیل کریں۔ کچھ سالگرہ زیادہ حیرت انگیز ہوتی ہیں ، جیسے 18 یا 21 سال کی عمر؛ ان معاملات میں ، فرد کو خاص طور پر زندگی کے اس مرحلے پر پہنچنے پر مبارکباد دینا قانونی ہے۔ اس کے ل you ، آپ "ایلز گوٹے زم جبرٹسٹاگ" یا "ہرزلیچن گلوکونشچ زوم جورسٹٹاگ" استعمال کرسکتے ہیں ، صرف عمر کو "جبرٹسٹاگ" سے پہلے ہی رکھ سکتے ہیں۔ یہ کچھ اس طرح نظر آئے گا:
   • 16 سال کی عمر: "سیکزینٹ جبرٹسٹاگ"؛
   • 18 سال کی عمر: "اچٹزحنٹے جبرٹسٹیگ"؛
   • 21 سال کی عمر: "ایونڈزوانزگسگے جبرٹسٹیگ"؛
   • 30 سال: "dreißigste Geburtstag"؛
   • 40 سال کی عمر: "ویمزگسٹ جبرٹسٹاگ"۔

   اشارہ: تمام سالگرہ اہم ہیں ، اور اگر آپ ہمیشہ اپنی عمر بتانا چاہتے ہیں تو ، ٹھیک ہے! کارڈینلز کو آرڈینلز میں تبدیل کرنا نہ بھولیں (ایک کا رخ پہلے ، دو موڑ دوسرا ، اور اسی طرح)۔ جرمن زبان میں ایسا کرنے کے لئے ، صرف 1 سے 19 کے آخر میں "te" ، اور 20 سے "اسٹ" لگائیں۔

2. 

   اگر آپ کا دوست بڑھاپے کے بارے میں پریشان ہے تو ، "وائیل جیسنڈیہیٹ ، گلک اینڈ زوفریڈین ہیٹ ڈیم جبرٹسٹیگسائڈین" کہتے ہیں۔ اس جملے کا مطلب ہے "چھوٹے سالگرہ والے لڑکے کے لئے بہت سی صحت ، خوشی اور کامیابیاں" ، اور اکثر دوستوں اور کنبہ کے درمیان استعمال ہوتا ہے۔ تاہم ، اگر کوئی ساتھی سال بدلنے کے خیال سے بہت پرجوش نہیں ہے تو ، اسے راحت دینے کا یہ ایک نرم طریقہ ہے۔
   • تلفظ کچھ ایسا ہی ہے جیسے "وفادار guesundait، gluc und zufridunrait dem guebortstagsquind"۔
   • لفظ "گلک" خوشی یا قسمت کا مطلب ہوسکتا ہے ، اور جب سالگرہ کی بات آتی ہے تو ، اس کے عام طور پر دونوں معنی ہوتے ہیں۔ لہذا ، آپ مبارکباد بھی دے سکتے ہیں “وائیل گلوک زوم جبرٹسٹاگ”۔

   ثقافتی اشارے: جرمن فرد کی عمر خواہ کچھ بھی ہو ، قریب ترین خوش قسمت لوگوں کے ساتھ سلوک کرنے کے ل German جرمنی "جبرٹسٹاگ گاندھی" ، یا "چھوٹے سالگرہ کا لڑکا" استعمال کرتے ہیں۔ یہ کم و بیش ہے جیسا کہ ہم یہاں "بیبی" کرتے ہیں۔

3. 

   اگر کوئی شخص بہت پیارا ہے تو کچھ زیادہ زور دینے کے بارے میں سوچئے۔ "ایلس گوٹے زم جبرٹسٹاگ" جاننے والوں کو مبارکباد دینے کے لئے کافی ہے ، لیکن اگر سالگرہ کا لڑکا آپ کا ساتھی یا دوسرا پیارا ہے تو ، اس میں قدرے قدرے اور زیادہ احساس دلانا قابل قدر ہے۔ جیسا کہ پرتگالی میں ہے ، جرمن میں بھی اس کے ل many بہت سے اختیارات ہیں ، جیسے:
   • "ہرزلیچن گلوکونش زِم جبرٹسٹاگ" ، جس کا مطلب ہے "آپ کی سالگرہ کے موقع پر میرے دل کی گہرائیوں سے مبارکباد"۔
   • "ایلس لیبی زم جبرٹسٹاگ" ، جس کا مطلب ہے "میں آپ کو اپنے خاص دن پر بہت پیار چاہتا ہوں"؛
   • "وان ہرزن آل گوٹے زیم جبرٹسٹاگ" ، جو "دل سے آپ کی سالگرہ مبارک ہو ، کے مترادف ہے" کے مترادف ہے۔

4. 

   مبارک ہو “Es lebe das GeburtstagsPoint!"(" آپ گیوبرٹس ٹیگ اسکواڈ سے آزاد ہیں ")۔ اظہار کے معنی ہیں "چھوٹے سالگرہ والے لڑکے کی لمبی عمر" ، اور عام طور پر بچوں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ تاہم ، قریبی دوستوں کو تھوڑا سا مزاح کے ساتھ مبارکباد دینا بھی ایک آپشن ہے۔
   • جب آپ خوش قسمت آدمی سے بوڑھے ہوجاتے ہیں تو اس متبادل پر شرط لگانے میں زیادہ عقل پیدا ہوتی ہے ، بصورت دیگر ، اس شخص کو یہ رویہ غیر مہذب یا مطلب معلوم ہوسکتا ہے۔

5. 

   مناسب ہو تو باضابطہ طور پر مبارکباد پیش کریں۔ یہ عام بات ہے کہ آپ سالگرہ کے لڑکے سے اپنا پیار دکھانا چاہتے ہیں ، لیکن کچھ حالات میں ، زیادہ سنجیدہ انداز میں بات کرنا ضروری ہے ، خاص طور پر اگر آپ لکھ رہے ہیں۔احترام کے ساتھ نیک خواہشات کرنے کے ل “،" Ich wünsche Ihnen ein gesundes und erfolgreiches neues Lebensjahr! "استعمال کرنا پسند کریں۔
   • اس تلفظ کے قریب ہے کہ "Ich vunche inen ain guesundes und erfóigrairres nodeies libinsi،" ، اور اس جملے کا مطلب ہے "میری خواہش ہے کہ آپ ایک صحت اور خوشحالی سے بھرے ایک نیا سائیکل"۔
   • نوٹ کریں کہ اس جملے میں جرمنی میں دوسرے فرد "Ihnen" کی سرکاری شکل موجود ہے۔ اس کا ہجوم ہمیشہ بڑے حروف میں لکھا جانا چاہئے۔

6. 

   اگر آپ خط بھیج رہے ہیں تو تخلیقی بنیں۔ کاغذ پر ، آپ کے پاس ایک اچھی "مبارکباد" ایجاد کرنے کے لئے مزید جگہ ہوگی۔ کچھ تجاویز یہ ہیں:
   • "ہرزلیچن گلوکونش زِم جبرٹسٹاگ ، فرور آئین گٹین فریوند" ، جو "سالگرہ مبارک ہو ، میرے پیارے دوست" کے مترادف ہے۔
   • "مان ورڈ نِکäٹ ایلٹر ، سنڈرن بسر" ، جیسے "آپ بوڑھے نہیں ، آپ پرانی ہیں!"۔
   • "Auf dass Dein Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist" ، جس کا مطلب ہے "مجھے امید ہے کہ آپ کا دن پیار اور خوشی سے بھر پور ہے"۔

طریقہ 3 میں سے 3: جرمن روایات کے بعد

1. 

   پیشگی مبارک باد نہ دیں۔ یہاں ، ہمارا عقیدہ ہے کہ دن سے پہلے سالگرہ منانا بدقسمتی لاتا ہے ، اور جرمنی میں بھی اس سے مختلف نہیں ہے۔
   • یہاں تک کہ سب سے زیادہ شکی جرمن بھی اس طرز عمل کو بدتمیزی میں پائیں گے۔

   اشارہ: وقت اور ٹائم زون پر دھیان دینے کے قابل ہے تاکہ غلطی نہ ہو۔ یہاں تک کہ اگر آپ صرف کچھ گھنٹوں کے لئے غلطی کرتے ہیں ، تب بھی یہ بہتر نہیں ہوگا۔

2. 

   اس شخص کو جشن کا اہتمام کرنے دیں۔ ہم حیرت والی جماعتوں سے محبت کرتے ہیں ، اور ہمیں یہ معلوم ہوتا ہے کہ محبت اور غور و فکر کا اشارہ ہے۔ جرمنوں کو اس قسم کی چیز زیادہ پسند نہیں ہے۔ سالگرہ کا لڑکا وہ ہے جسے ایونٹ کا اہتمام کرنا چاہئے ، اور صرف اس صورت میں جب وہ چاہے۔
   • اس رواج کے پیچھے یہ خیال انتخاب میں ہے: آپ اپنی پارٹی بناتے ہیں اور صرف اپنے قریب لوگوں کو ہی مدعو کرتے ہیں ، اس کا مطلب ہے کہ آپ اپنا خصوصی دن ان کے ساتھ بانٹنا چاہتے ہیں۔

3. 

   کیک یا دیگر کھانے کی اشیاء نہ خریدیں۔ پارٹی کی اسی منطق کے بعد ، برازیل میں ایک کیک مہیا کرنا اور اپنے پیارے کو پیش کرنا عام ہے۔ تاہم ، جو جرمنی میں یہ کام کرتا ہے وہ خود بھی سالگرہ کا لڑکا ہوتا ہے۔
   • جرمنی اکثر اپنے سالگرہ کو دوستوں یا ساتھیوں کے ساتھ منانے کے لئے گھر کا کھانا اور مٹھائیاں تیار کرتے ہیں۔
   • الجھنوں سے بچنے کے لئے یہ ثقافتی تفصیل بہت ضروری ہے۔ آپ کو کسی بھی چیز کے لئے قضاء کرنے کی ضرورت نہیں ہے ، یا معافی مانگنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ اس شخص نے خود ہی کھانا پیتے تھے۔ وہ شاید آپ کی بات کو بھی نہیں سمجھے گی۔

4. 

   جرمن میں "مبارکباد" گائیں۔ ہم سب مشہور "آپ کو مبارکباد" جانتے ہیں ، اور جرمنی میں انگریزی یا جرمن زبان میں عام طور پر اسی شرح سے گایا جاتا ہے۔
   • اگر آپ علاقائی ورژن پر موقع لینا چاہتے ہیں تو ، "زوم جبرٹسٹاگ وائیل گلوک" ("زوم گیوبرسٹ ٹیگ فیل گلوک") سے شروع کریں ، جس کا مطلب ہے "آپ کو مبارکباد"۔
   • پہلی آیت کو دہرائیں اور "زوم جبرٹسٹاگ لیٹبی (نام)" ("ززم گیوبرسٹٹاگ لب") پر جائیں ، جس کا مطلب ہے "مبارک ہو ، پیارے (نام)"۔ دوبارہ پہلے جملے کے ساتھ ختم کریں۔

اشارے

• اگر آپ تحریری طور پر کسی کو مبارکباد دینے جارہے ہیں تو ، یاد رکھیں: جرمن زبان میں تمام اسموں کی سرمایہ کاری ہوتی ہے۔