مواد

• اقدامات
• اشارے
• انتباہ

چینی مینڈارن میں "I love you" کے جملے کا لغوی ترجمہ "wral ài nǐ" (我 爱 你) ہے۔ تاہم ، یہ چینی زبان میں جذباتی لگاؤ ​​کا ایک انتہائی سنجیدہ بیان ہے ، جو مقامی بولنے والوں میں شاذ و نادر ہی استعمال ہوتا ہے۔ لیکن یہ بھی جان لیں کہ کسی اور سے اپنی محبت کا اعلان کرنے اور یہ بتانے کے لئے کہ آپ ان کی کتنی دیکھ بھال کرتے ہیں اس کے علاوہ اور بھی عام طریقے ہیں۔ عام طور پر ، چینی عمل اور طرز عمل کے ذریعے غیر زبانی طور پر محبت اور پیار کا اظہار کرتے ہیں۔ ہم ذیل میں تمام امکانات پر تفصیل سے بات کریں گے ، لہذا پڑھتے رہیں!

اقدامات

طریقہ 1 میں سے 3: یہ کہتے ہوئے کہ آپ کسی سے پیار کرتے ہیں

1. 

   
   

   

   
   
   
   

   

   اسپیشلسٹ ایڈوائس

   چین کے ایک مقامی اسپیکر ، گوڈسپیڈ چن نے جواب دیا: "مینڈارن میں ، 'میں آپ سے محبت کرتا ہوں' کہنے کے عام طریقے 我 爱. (wǒ ài nǐ) اور 我 喜欢 你 (wǒ xǐ huān nǐ) ہیں۔ زیادہ ٹھیک ٹھیک اپنے جذبات کا اظہار کرنا say 爱 你 (wǒ ài nǐ) کہنا ہے۔ "

2. 

   رومانوی احساس کو ظاہر کرنے کے لئے "wǒ xǐ huǐn nǐ" (我 喜欢 你) کا استعمال کریں۔ اگر کوئی چینی باشندے اس سے "ڈبلیوǒ نین" (我 爱 你) کہتے تو شاید آپ کو ٹیڑھا نظر آئے گا - خاص کر اگر اس نے اب اس شخص سے ڈیٹنگ کرنا شروع کردی ہے۔ "wǒ xǐ huān nǐ" (我 喜欢 你) کے جملے کا لغوی ترجمہ "میں آپ کو پسند کرتا ہوں" ہے ، لیکن چینی مینڈارن میں "محبت" کا اعلان کرنے کا یہ سب سے عام طریقہ ہے۔
   • یہ جملہ زیادہ آرام دہ اور پرسکون حالات میں بھی استعمال ہوتا ہے جس میں "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) جگہ سے ہٹ جاتا ہے۔ مثال کے طور پر ، آپ اس کو الوداع کہنے سے پہلے اپنے رومانٹک ساتھی سے کہہ سکتے ہیں۔

3. 

   
   
   متنی پیغام میں اپنی محبت کا اعلان کرنے کے لئے نمبروں کا استعمال کریں۔ چین میں ایس ایم ایس کا تبادلہ بہت عام ہے ، اور پیغامات کے ذریعے نمبر بھیجنا الفاظ کی جگہ اپنے آپ کو ظاہر کرنے کا ایک عمدہ طریقہ ہے۔ نمبر حروف کی جگہ پر استعمال ہوتے ہیں جن کی آواز نمبروں کی طرح ہوتی ہے۔ مینڈارن میں کچھ رومانوی مخففات:
   • "wǒ ài nǐ" ("میں تم سے پیار کرتا ہوں") کہنے کے لئے 520 (wǔ èr lingug)۔
   • "qīn qīn nǐ" ("بوسے") کہنا 770 (qī qī lingg)۔
   • "b (o bào nǐ" ("ہگس") کہنا 880 (bā bā lingg)
   • 530 (wǔ sān lingg) "Wǒ xiǎng nǐ" ("مجھے آپ کی یاد آتی ہے") کہنا ہے۔ اس جملے کی ترجمانی بھی "میں آپ کے بارے میں سوچ رہا ہوں" کے طور پر بھی کی جا سکتی ہے۔

   ثقافتی اشارہ: چونکہ عام طور پر چینی جسمانی اشاروں اور نگہداشتوں کے ذریعہ غیر زبانی طور پر محبت کا اظہار کرتے ہیں ، "قن قن ن" (亲亲 你) اور "بائو بانو" (抱抱 你) عام طور پر محبت کا اعلان کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔

   
   

4. 

   انگریزی میں "I love you" کہنے کی کوشش کریں۔ بہت سے چینی بولنے والے انگریزی میں تبدیل ہوجاتے ہیں جب وہ یہ کہنا چاہتے ہیں کہ وہ کسی سے پیار کرتے ہیں ، بنیادی طور پر اس وجہ سے کہ "w" ài nǐ "(我 爱 你) کے جملے کو بہت ہی سنگین سمجھا جاتا ہے۔
   • اگر آپ یہ کہنا چاہتے ہیں کہ آپ اس شخص کو آرام دہ اور پرسکون انداز میں پسند کرتے ہیں ، جیسے فون ہینگ کرتے وقت ، انگریزی میں بات کرنا زیادہ مناسب ہے ، مجھ پر یقین کریں۔

طریقہ 3 میں سے 2: دوسرے رومانوی الفاظ اور جملے استعمال کرنا

1. 

   یہ کہنا کہ "wǒ xiǎng n to" کہیں کہ آپ کسی ایسے شخص کے بارے میں سوچ رہے ہیں جس کے لئے آپ کو رومانوی دلچسپی ہے۔ "wǒ xiǎng nǐ" (我 想 你) کے جملے کا مطلب یا تو "میں آپ کو یاد کرتا ہوں" یا "میں آپ کے بارے میں سوچ رہا ہوں" ہوسکتا ہے ، ان دونوں کو محبت کا اظہار سمجھا جاتا ہے۔ دوسرے کی تشریح صرف اس تناظر پر منحصر ہوتی ہے جس میں جملہ کہا جاتا ہے۔
   • مثال کے طور پر ، اگر آپ کسی پیغام میں یہ جملہ کسی ایسے شخص کو بھیجے جس کو آپ نے تھوڑی دیر میں نہیں دیکھا ہو ، تو شاید اس کی ترجمانی ہوگی کہ آپ کو یاد آرہا ہے ، حالانکہ دونوں معنی مناسب ہیں۔
   • اگر آپ لوگوں نے حال ہی میں ملاقات کی ، تو اس کی ترجمانی شاید "میں آپ کے بارے میں سوچ رہی ہوں"۔

2. 

   ایسے جملے استعمال کریں جو آپ کے تعلقات کو ظاہر کرتے ہوں۔ اگر آپ رومانوی دلچسپی کے ساتھ خصوصی تعلقات میں ہیں تو ، مینڈارن میں کچھ جملے ہیں جو آپ اس کو بیان کرنے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں ، جس سے دوسرے شخص کو خصوصی اور پیار محسوس ہوتا ہے۔ کچھ مثالیں:
   • Né shì wǒ de wéiyī (你 是 我 的 唯): "آپ میرے لئے منفرد ہیں۔"
   • Xīnlǐ wǐ zhǐ yǒu nǐ (我 的 心里 只有 你): "میرے دل میں ، صرف تم ہی ہو۔"
   • Wǒ huì yīzhí péizhe nǐ (我 会 一直 陪着 你): "میں ہمیشہ آپ کے ساتھ رہوں گا۔"

   اشارہ: اگر آپ اس شخص کے ساتھ سنجیدہ اور خصوصی تعلقات میں نہیں ہیں تو ان جملے کو استعمال کرنے سے گریز کریں۔ ایک کے ساتھ ان کا استعمال کریں کچلنا یا کسی نے جس کی حال ہی میں آپ نے ڈیٹنگ شروع کی ہے اس کا الٹا اثر آپ کی مرضی کے مطابق ہوسکتا ہے ، اس شخص کو "ڈراؤنا"۔

3. 

   چینی زبان میں داد دیں۔ اگر آپ کسی کو رومانوی دلچسپی یا جسمانی کشش دکھانا چاہتے ہیں تو اس شخص کی تعریف کریں۔ بدترین آپ یہ واضح کردیں گے کہ آپ اسے مثبت انداز میں دیکھ رہے ہیں۔ کہنے کے لئے کچھ فقرے:
   • Nǐ zhēn piàoliang (你 真 漂亮): "تم بہت خوبصورت ہو۔"
   • Nǐ hǎo shuài (你 好帅): "تم بہت خوبصورت ہو۔"
   • Chuān yī fú zhēn pèi nǐ (穿 衣服 真 配 你): "یہ کپڑے تم پر بہت اچھے لگتے ہیں۔"

4. 

   "wǒ du. nǐ gǎn xìng qu" کہہ کر اپنی رومانوی دلچسپی کو چیک کریں۔"جملے" wǒ duǐ nǐ gǎn xìng qu "(我 对 你 phrase) کے لفظی معنی ہیں" میں آپ سے دلچسپی لیتا ہوں۔ "اگر آپ کسی سے ملتے ہیں اور کسی تاریخ یا رومانوی رشتہ پر فون کرنا چاہتے ہیں تو ، یہ جملہ آپ کی اچھی طرح نمائندگی کرے گا۔ آپ کی خواہش
   • آپ "wǒ xǐhuān nǐ" (我 喜欢 你) بھی کہہ سکتے ہیں ، جس کا مطلب ہے "میں آپ پر قابو پاتا ہوں" ، یا "wǒ rènwéi nǐ bù jǐnjǐn zhǐ shì yí gè pǒngyǒu" (我 认为 你 不仅仅 只是 一个 朋友) ، مطلب "میں آپ کو دوست سے زیادہ سمجھتا ہوں"۔

5. 

   اس شخص کی اپنی زندگی میں موجودگی پر اظہار تشکر کریں۔ جب آپ کسی کو "nǐ duì wǒ éryán rúcǐ zhòngyào" (你 对 我 而言 如此 重要) کہتے ہیں تو ، آپ کہہ رہے ہو کہ "آپ کا مطلب میرے لئے بہت ہے"۔ جتنا یہ جملہ عام طور پر رومانوی حالات میں استعمال ہوتا ہے ، اس کو کسی دوست یا رشتے دار سے بھی مخاطب کیا جاسکتا ہے جس نے آپ کی مدد کرنے کی کوشش کی ہے۔
   • جب آپ کسی کو یہ کہتے ہیں تو ، انہیں احساس ہوگا کہ آپ کی کوششوں کو پہچانا گیا ہے اور آپ ان کی پرواہ کرتے ہیں۔

طریقہ 3 میں سے 3: اپنے جذبات کا اظہار دوسرے طریقوں سے کرنا

1. 

   جس شخص سے آپ محبت کرتے ہو اس کے لئے کچھ اچھا کریں۔ بہت سے چینی شہریوں کا خیال ہے کہ اقدامات الفاظ سے زیادہ بولتے ہیں۔ یہ بہت امکان ہے کہ آپ کے چاہنے والے کو معلوم ہو کہ آپ کے کام کے مطابق اس کا کتنا معنی ہے ، آپ کہنے والے رومانٹک الفاظ کی مقدار نہیں۔
   • مثال کے طور پر ، آپ کچھ ایسا کر سکتے ہیں جو شخص ناپسند کرتا ہے یا اسے کرنے میں سخت مشکل ہے۔
   • مثال کے طور پر ، آپ اس شخص کا پسندیدہ کھانا بھی تیار کرسکتے ہیں ، وہ جس ٹی وی شو کو پسند کرتے ہیں اسے ریکارڈ کرسکتے ہیں ، یا کنسرٹ کے لئے جوڑے کے جوڑے کو اپنی پسند کے بینڈ کے ذریعہ خرید سکتے ہیں۔

2. 

   آپ جس شخص سے پیار کرتے ہو اس کے لئے کوئی خاص چیز تیار کریں۔ اگر آپ بہت سارے فنکارانہ یا دستکاری کے ہنر مند فرد نہیں ہیں تو ، یہ ٹھیک ہے۔ اہم چیز تخلیقی صلاحیتوں کو استعمال کرنا اور کچھ پیارے کرنا ہے۔ اپنے ہاتھوں سے اور احتیاط سے شے کو بنانے کی سادہ سی حقیقت یہ پیغام پہنچانے کے ل. کافی ہے۔
   • مثال کے طور پر ، آپ اپنی تصاویر کو ایک ساتھ پرنٹ کرسکتے ہیں اور اپنے تعلقات اور مہم جوئی کی اسکریپ بک کو ایک ساتھ رکھ سکتے ہیں۔
   • دوسرا آپشن کسی شخص یا اس کی پسند کی چیز سے متعلق پوسٹر بنانا ہوگا۔
   • اگر آپ میوزیکل فرد ہیں تو ، گانے کو کمپوز کرنے کے بارے میں کیسے کہ جس میں کہا گیا ہے کہ وہ شخص آپ کی نمائندگی کرتا ہے۔

3. 

   اشاروں اور لمس کے ذریعہ پیار کا اظہار کریں۔ چینی آبادی غیر زبانی طور پر محبت کا اظہار کرتی ہے۔ اگر آپ کسی سے محبت کرتے ہیں تو ، ان کے ہاتھ تھام کر یا ان سے اکثر گلے مل کر اس کا مظاہرہ کریں۔ فرد کی طرف جھکاؤ اور قریب ہونا آپ کی تعریف ظاہر کرنے کے دو طریقے ہیں۔
   • مثال کے طور پر ، اپنے ساتھی کی کمر کے گرد بازو لپیٹیں جب وہ کام کے ل ready تیار ہوجاتا ہے تو اس کے کندھوں کو پکاتا ہے یا مساج کرتا ہے۔

4. 

   اپنی رومانوی دلچسپی کے لئے ایک خط لکھیں۔ چینی ثقافت میں ہاتھ سے لکھے ہوئے خطوط کی بڑے پیمانے پر پوجا کی جاتی ہے ، لہذا اس طرح کی دستاویز لکھنا کسی شخص کی توجہ اور پیار کو ضرور متاثر کرے گا۔ اس قسم کے خط میں ، آپ دوسرے کو ناراض ہونے سے گھبرائے بغیر کچھ زیادہ سنجیدہ اور رسمی ہوسکتے ہیں۔
   • مثال کے طور پر ، "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) باضابطہ محبت کے خط میں اس سے کہیں زیادہ بہتر کام کرتا ہے جب زور سے کہا جاتا ہو۔
   • اگر آپ ابھی چینی زبان سیکھ رہے ہیں تو ، یہ اچھا خیال ہے کہ اپنے عزیز کے حوالے کرنے سے پہلے مقامی اسپیکر کی مدد سے متن کو پروف ریڈر کرنے کے لئے کہیں۔

اشارے

• سروں میں نمائندگی کر رہے ہیں پنین (لاطینی حروف کے ساتھ لکھے ہوئے چینی) پہلے حرف پر نشانات کے ساتھ: پہلا لہجہ (¯) ، دوسرا لہجہ (´) ، تیسرا لہجہ (ˇ) اور چوتھا لہجہ (`)۔ یہ فارم مختصر مختصر الفاظ ہیں جو اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ ہر ایک حرف میں آواز کا لہجہ کیسے بدلنا چاہئے۔

انتباہ

• یہ مضمون آپ کو سکھاتا ہے کہ چین کی سرکاری زبان اور چینی کی سب سے زیادہ بولی جانے والی مختلف حالت میں ، مینڈارن میں "میں آپ سے پیار کرتا ہوں" کس طرح کہنا ہے۔ تاہم ، کم از کم چار دیگر تغیرات اور ان گنت بولیاں ہیں جو اکثر باہمی سمجھ میں نہیں آتی ہیں۔
• اس مضمون میں تمام تلفظات ایک اندازے کے مطابق ہیں اور لائنوں کے سر کو درست طریقے سے ظاہر نہیں کرتے ہیں۔ لہجے کو ٹھیک کرنے کے لئے ، کسی مقامی اسپیکر کو ان کا تلفظ سنیں اور وہ جو کہتے ہیں اس کو دہرانے کی کوشش کریں۔
• چونکہ چینی ایک سرسری زبان ہے ، لہذا جب آپ تلفظ کی آواز کو یاد کرتے ہیں تو آپ سمجھ نہ پائے جانے کا خطرہ مول لیتے ہیں۔ پہلا لہجہ بلند اور سطح کا ہے۔ دوسرا درمیانے درجے سے شروع ہوتا ہے اور بڑھتا ہے۔ تیسرا لہجہ وسط میں شروع ہوتا ہے ، نیچے جاتا ہے اور پھر بڑھتا ہے۔ چوتھا لہجہ اونچائی سے شروع ہوتا ہے اور پھر نیچے آجاتا ہے۔